Англия

У миллионов христиан на Земле эта версия скорее всего вызовет не столько возмущение, сколько снисходительную улыбку. Они даже вряд ли снизойдут до полемики с некоторыми своими японскими братьями по вере, которые говорят, что Иисус Христос вовсе не был распят на Голгофе, а преспокойно дожил свой век в пасторальном местечке Синго на северной оконечности острова Хонсю.

Впрочем, и сами христиане страны восходящего солнца, как утверждают, не очень верят в эту легенду, однако продолжают из поколения в поколение передавать красивый миф о том, что сыну Божьему чудом удалось бежать от римских язычников, проделать долгий путь через Сибирь, переплыть Японское море и, наконец, осесть здесь, среди гор и рисовых полей. Правда, распятие все-таки было, но не на еврейской земле, а в Японии, и погиб на нем некий младший брат Христа, о котором ведают лишь жители Страны восходящего солнца. Кто и за что его приговорил к смерти - легенда умалчивает. Мессия же взял в жены местную красавицу, и было у них трое дочерей, и почил он в бозе в возрасте 106 лет под именем Дайтэнку Таро Дзюрай.

Его похоронили рядом с братом, известным здесь как Исурики, на вершине холма, который сейчас принадлежит некоему Тоиодзи Савагути. Он слывет здесь потомком Христа, хотя по поводу всей этой истории определенно сказать ничего не может. "Правда ли это? - рассуждает 79-летний старик. - Сложно сказать, но я также не могу быть уверенным, что это вымысел. Конечно, казалось бы, нелепо утверждать, что сюда приходил Христос, однако в Синго есть несколько довольно странных вещей".

Одна из них - старинное название города. Он назывался Хэбурай, что по звучанию напоминает английское слово Хибру (древнееврейский), переложенное на слоговую японскую азбуку. Другая любопытная деталь - дабы обезопасить ребенка от болезней, в Синго принято перед сном осенять его крестным знамением. Ставни дома Савагути-сан, построенного в незапамятные времена - сам хозяин не может даже приблизительно определить возраст своего жилища, - украшены гравировкой, в которой нетрудно разглядеть Звезду Давида, что тоже весьма примечательно. При этом дед Савагути был голубоглаз, а для брюнетов-азиатов это такая же редкость, как для негров - блондин. И, наконец, в одной из популярных народных песен в Синго есть такие слова: "Нанядояра, Нанядорасароно, Нанядояра" - полная абракадабра по-японски, правда, напоминающая, как здесь считают, исковерканную древнееврейскую фразу, которую якобы можно перевести примерно так: "Славлю святое имя твое, уничтожу врагов, да здравствует святое имя твое". Еще более интересным представляется один исторический момент - в 1931 году к северу от Токио были найдены загадочные свитки, гласившие, что брат Иисуса был распят и похоронен на севере Хонсю, и рассказывающие о японской жизни Дайтэнку Таро Дзюрай.

"Обетованная Земля Синго" в последнее время стала настоящим местом паломничества для туристов со всей страны, коих туда прибывает до 30 тыс. каждый год. Они посещают построенный там Музей Христа и могилы на холме, обнесенные деревянным частоколом. Японцы бросают монетки на счастье, склоняют головы в короткой молитве. И пока местные монахи ежегодно - в первую неделю июня - проводят священнослужения, сопровождаемые танцами японок, облаченных в летние кимоно, и праздничными угощениями, исследователи ломают головы над тем, кому же в действительности принадлежат захоронения. Марико Хасэгава, директор информационного отдела Конференции католических епископов Японии, полагает, что могилы принадлежат каким-нибудь крупным христианским деятелям, бежавшим в XVII веке от своих правителей и со временем превратившимся в персонажей мифической истории о Христе. А представитель израильского посольства, искушенный в древнееврейском, не без скепсиса заявляет, что упомянутая японская абракадабра лично ему вообще ничего не напоминает.

Тем не менее поклонения на холме Савагути продолжаются. Значит, японский миф о Христе живет.