16 октября 2015 г. после тяжелой болезни скончался ветеран Института востоковедения РАН, самоотверженный ученый-историк, неутомимый архивист и путешественник, видный исследователь русско-китайских отношений и российского китаеведения, старший научный сотрудник, кандидат исторических наук А. Н. Хохлов¹.

А. Н. Хохлов родился в Томске в бедной многодетной (6 детей) семье рабочего-строителя. Рано лишившись отца и забот заболевшей матери, с 4 до 17 лет воспитываясь в детском доме, он с детства привык к преодолению трудностей и упорному труду. Несмотря на тяжесть личных обстоятельств и атмосферы советской провинции в страшные 1930-1940-е гг., Александр Николаевич как настоящий сибирский самородок всеми силами стремился к культуре и проявлял себя на разных ее поприщах. Занимался музыкой, играл на фортепьяно и баяне, в 1941 г. стал воспитанником-флейтистом в музыкальном взводе полковой школы и в военное время учился у эвакуированного в Томск Г. М. Римского-Корсакова (1901-1965), оригинального композитора, теоретика четвертитоновой музыки и внука знаменитого представителя Могучей кучки.

В 1946 г. А. Н. Хохлов поступил в Томский политехнический институт, а через год, сдав экзамены на историческом факультете Томского государственного университета и получив комсомольскую путевку, отправился в Москву для поступления в МГИМО, но опоздав, оказался на китайском отделении Московского института востоковедения, где учился с такими известными

¹ О А. Н. Хохлове см. также: К 85-летию Александра Николаевича Хохлова // Общество и государство в Китае. Т. XLIV, ч. 1. (Уч. зап. ИВ РАН Отд. Китая. Вып. 15). М.. 2014. С. 22-43.

китаистами, как М. К. Румянцев (1922-2010) и Т. П. Задоенко (1924-1993). После окончания института за четыре года в 1951 г. был направлен переводчиком в Муданьцзян для работы на Китайской Чанчуньской железной дороге, права на которую и соответствующее имущество СССР в это время передавал КНР. По возвращении на родину в 1953 г. Л. Н. Хохлов уже в качестве аспиранта поступил в МГИМО, а в 1957 г. стал сотрудником академического Института китаеведения и Института востоковедения (в 1961 г.). В 1950-е гг. он исколесил страну с китайскими делегациями, в частности, в 1954 г. сопровождал знаменитого писателя Ба Цзиня (1904-2005), а в 1957 г. работал переводчиком на VI Всемирном фестивале молодежи и студентов. Прибыв в столицу, Александр Николаевич сначала прожил год у сестры в подмосковном Пушкине, затем десятилетие обитал в общежитии, пока в 1959 г. не получил с женой (З. Н. Карелиной) и ее сыном от первого брака две комнаты в коммуналке академического дома на ул. Вавилова, который три года строил вместе с другими сотрудниками АН СССР. Лишь по прошествии еще десяти лет сумел перебраться в отдельную малогабаритную квартиру. В этих бытовых условиях семья не пополнилась новым ребенком, а приемный сын ушел из жизни на 14 лет раньше отчима.

Научную деятельность А. Н. Хохлов начал под руководством Л. И. Думана (1907-1979) с изучения земельных вопросов эпохи заката Китайской империи и в 1972 г. защитил кандидатскую диссертацию "Своды законов династии Цин как источник по аграрной истории Китая середины XVII - начала XIX в.". Опираясь на эти исследования, он сумел внести ценный вклад в такие фундаментальные издания, как "Новая история Китая" (М., 1972) и энциклопедия "Духовная культура Китая" (т. 4, М., 2009). Поскольку основные правовые документы по данной проблематике уже переводили старые русские китаисты, А. Н. Хохлов обратил свою неуемную изыскательскую энергию на отечественные архивы, со временем став главным знатоком их синологических сокровищ. Знаменательно, что, будучи великим мастером малых форм и не опубликовав при жизни ни одной собственной книги, он перед смертью завершил работу над обобщающей монографией "Китайские старопечатные книги в России XIX XX вв. (Государственные и частные коллекции китайских ксилографов)", которая должна увидеть свет в очередном томе "Архива российской китаистики".

Самоотверженный труженик, А. Н. Хохлов на основе скрупулезных архивных изысканий опубликовал сотни статей по истории российской китаистики, обращая свое благожелательное и пристальное внимание не только на такие научные звезды первой величины, как Н. Я. Бичурин (1777-1853), П. И. Кафаров (1817-1878) и В. П. Васильев (1818-1900), но на весь синологический небосвод, на всех, кто внес какой-либо теоретический или практический вклад в знания о Китае. Рассеянная по разнообразным изданиям богатая россыпь его публикаций фактически представляет собою целостный труд, прекрасно дополняющий капитальные "Очерки истории русского китаеведения" П. Е. Скачкова (1892-1964) (М., 1977). Увы, автор уже не сможет увидеть эту работу, которая будет издана в виде отдельной книги.

Придя в науку тернистым путем, А. Н. Хохлов всегда с заботой и участием относился к коллегам, особенно молодым, щедро делясь своими обширными знаниями. 20 лет, с 1974 по 1993 г., он отдал трудоемкой редакторской работе над материалами ежегодной научной конференции "Общество и государство в Китае", плодотворно содействуя развитию отечественной синологии. Более того, Александр Николаевич сам стал лидером публикаций в сборниках "Общество и государство в Китае": в них за 45 лет, с 1971 по 2015 г., под его именем вышли в свет 60 работ. Нет никакого сомнения в том, что трудам А. Н. Хохлова предстоит долгая и счастливая жизнь, и светлый образ этого скромного подвижника отечественной науки будет прочно запечатлен на ее скрижалях.

ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ А. Н. ХОХЛОВА*

Китаист З. М. Поляновский: консульская службу в Корее, Китае, Японии и Германии (Жизнь и судьба россиян-востоковедов) // Архив российской китаистики. М., 2013. Т. 2. С. 356-376.

Критическая ситуация на КВЖД в 1933 г. // Информ. материалы. Сер. Е / РАН. ИДВ. М., 2013. Вып. 3. С. 198-216.

Письма востоковеда В. П. Васильева из Пекина О. М. Ковалевскому (40-е гг. XIX в.) //

* Список трудов Л. Н. Хохлова с 1958 по 2013 г. см.: Восток (Oriens). 2004. N 6. С. 202-208; Общество и государство в Китае. Т. XLIV. Ч. 1 (Ученые записки ИВ РАН Отдела Китая. Вып. 15). М., 2014. С. 22-43.

Синологи мира к юбилею Станислава Кучеры. М.: ИВ РАН, 2013. С. 469-492. (Уч. зап. Отд. Китая ИВ РАН. Вып. 11).

Русско-французские контакты в области изучения Китая в 30-80-е голы XIX в. // Синология, японоведение и тибетология в России и Франции: история и перспективы. М., 2013. С. 141-172.

Дни русской культуры в Харбине до и после 1931 г. // Общество и государство в Китае: 44 научная конференция. М., 2014. Т. XLIV, ч. 2. С. 222-238 (Уч. зап. Отд. Китая ИВ РАН. Вып. 15).

Интерес архимандрита Палладия Кафарова к китайской живописи // Общество и государство в Китае: 44 научная конференция. М., 2014. Т. XLIV, ч. 2. С. 401-412 (Уч. зап. Отд. Китая ИВ РАН. Вып. 15).

Китаист М. Г. Оводов и его пекинская коллекция // Общество и государство в Китае: 44 научная конференция. М., 2014. Т. XLIV, ч. 2. С. 413-423 (Уч. зап. Отд. Китая ИВ РАН. Вып. 15).

Китаист Д. П. Сивиллов и его русские переводы древнекитайской классики // Общество и государство в Китае: 44 научная конференция. М., 2014. Т. XLIV, ч. 1. С. 484-512 (Уч. зап. Отд. Китая ИВ РАН. Вып. 14).

Кто автор статьи "Лао-цзы и его учение" в журнале "Сын отечества" 1842 г.? // Информ. материалы. Сер. Г / ИДВ РАН. М., 2014. Вып. 20. С. 87-92.

Президент Юань Шикай и его попытка реставрации монархии в Китае в 1915 г.// Вопросы истории. М., 2014. N 4. С. 123-138.

Столица пинского Китая Пекин в русской картографии XIX в.: (труды Н. Я. Бичурина и М. В. Ладыженского) // Общество и государство в Китае: 44 научная конференция. М., 2014. Т. XLIV, ч. 2. С. 377-390 (Уч. зап. Отд. Китая ИВ РАН. Вып. 15).

Гастроли капеллы М. Д. Агреневой-Славянской в Китае до и после 1917 г. // Общество и государство в Китае: 45 научная конференция. М., 2015. Т. XLV, ч. 2. С. 677-696 (Уч. зап. Отд. Китая ИВ РАН. Вып. 18).

Китайские товары на Ирбитской ярмарке во второй половине XIX в. начале XX в. // Общество и государство в Китае: 45 научная конференция. М., 2015. Т. XLV, ч. 2. С. 645-659 (Уч. зап. Отд. Китая ИВ РАН. Вып. 18).

Миссионерская деятельность Гурия Карпова до и после преобразования Пекинской духовной миссии в 60-е годы XIX в. // Общество и государство в Китае: 45 научная конференция. М., 2015. Т. XLV, ч. 2. С. 864-915 (Уч. зап. Отд. Китая ИВ РАН. Вып. 18).

Проблема союза Китая с советской Россией в оценке Сун Цинлин в 30-40 гг. XX в. // Общество и государство в Китае: 45 научная конференция. М., 2015. Т. XLV, ч. 1. С. 117-126 (Уч. зап. Отд. Китая ИВ РАН. Вып. 17).

Проблема союза Китая с советской Россией в оценке Сун Цинлин в 1930-е-1940-е гг. // Восточный архив. М., 2015. N 1 (31). С. 55-59.