ИНТЕРЕСНО ОБО ВСЁМ (последнее)
К 1200-летию со дня рождения аль-Хорезми. СВЕТ ДАЛЕКОЙ ЗВЕЗДЫ
Интересно обо всём. Лучшие публикации последних лет на различные актуальные темы.
Слово о древнем ученом хочется предварить напоминанием о событиях из области, особенно дорогой и близкой нам, событиях, коим нынешние наши ветераны революции еще живые свидетели. Было это в сентябре 1918 года. В. И. Ленин едва оправился от ранения, только что снова стал вести заседания Совнаркома. И тут же - в который уже раз в том году - пригласил на доклад руководителя комиссии по охране памятников искусства и старины, а вскоре подписал известный декрет об их регистрации, приеме на учет и охранении.
К тому же времени относится и другой примечательный факт. Владимир Ильич, по свидетельству В. Бонч-Бруевича, узнав о неудовлетворительном состоянии архитектурных памятников древнего Самарканда, забеспокоился. Казна молодой республики была бедна. Но Ильич предложил на приведение памятников в порядок средства изыскать. Это происходило в то время, когда на Западе еще господствовала недооценка культурного наследия неевропейских народов. Гуманный акт Советской власти был очевидным противовесом такому взгляду.
В советское время осуществлено последовательное и всестороннее изучение культурного прошлого всех народов нашей страны. Кое в чем оно открыто впервые. Памятники культуры народов СССР взяты на учет и государственное хранение, лучшие страницы ее истории осмыслены с научных, классовых позиций, стали доступными широким массам населения, и, помноженные на блестящие успехи современного советского научного и художественного творчества, в громадной степени обогатили духовную сокровищницу нашего общества, социалистического содружества, всего прогрессивного человечества.
Во всем мире знают: памятные вехи истории и культуры, юбилейные даты великих людей каждого народа отмечаются в СССР как общенародные. В свою очередь советские люди с признательностью оценивают усилия ЮНЕСКО, других представительных международных и региональных организаций, которые придают наиболее выдающимся датам всемирный масштаб. Это помогает улучшению взаимопонимания между странами, укреплению дела мира.
Не так давно, хотя и в разное время, широко праздновались 1100-летие со дня рождения "второго Аристотеля" - философа-энциклопедиста Аль - Фараби, 1000-летие со дня рождения двух других величайших энциклопедистов - историка и естествоиспытателя Бируни, философа и гениального медика Ибн Сины (Авиценны). В этом году отмечается 1200-летие со дня рождения еще одного великого сына азиатского континента. Это Мухаммед бей Муса Хорезми (аль-Хорезми) - один из зачинателей в целом непродолжительного, но ярко озарившего и Среднюю Азию восточного ренессанса периода раннего средневековья, старший из плеяды светил Древнего Востока.
Аль-Хорезми, как видно уже по родовому имени, - уроженец Хорезма. Он происходит из района нынешней Хивы. Рано проявил редкую одаренность и усердие в науках, был послан на учебу в Багдад, тогда крупный центр науки и культуры. Оказался в известном на Востоке "Доме мудрости", своего рода академии. Овладел санскритом, арабским, греческим и другими языками, аккумулировал знания, накопленные цивилизациями долин Ганга, Нила и Средиземноморья, создал произведения, которые к нашим дням переведены на все основные языки мира.
В полных текстах или в отрывках известны девять из двенадцати его сочинений. Наиболее раннее из них - "Картина земли", где подробно описана известная в то время обитаемая часть земли по климатическим поясам, с картой и координатами важнейших населенных пунктов, морями, островами, реками. Любопытны его труды в области астрономии. Он описал астролябии, применение солнечных часов. Его таблицы ("Зидж") легли в основу тогдашних астрономических работ. Но главное его наследие составили даже не описания земли и космоса.
В родном Хорезме и в междуречье Тигра и Евфрата, где он продолжил обучение, была довольно высокая культура земледелия, поднимались ввысь не только дворцы, медресе, но и плотины, был свой календарь сезонных работ, дождей и засух. Сама собой явилась нужда в универсальной науке, годной "на все случаи жизни", - в математике. Жизнь выдвигала требования - отвечал на них человек. "Я приступаю к этому, - писал аль-Хорезми, начиная один из своих математических трактатов, - с добрыми намерениями... Когда я рассмотрел то, что нужно людям при счете, я нашел, что все это есть число"".
В "Книге об индийской счете"" ученый впервые систематически изложил арифметику, основанную на десятичной позиционной системе счисления, с применением нуля. Один из средневековых европейских математиков, ознакомившись с переведенным на латинский язык трудом ученого, воскликнул: "С помощью этих знаков (от 1 до 9) и Знака 0...можно написать любое число".
Сейчас этот восторг звучит наивно. Но все имеет свое начало. Не будем забывать: душу кибернетики, ее математическое обеспечение составляет, как известно, алгоритм, а слово это - не что иное, как латинизированный перевод имени самого ученого: аль-Хорезми - алгоритм.
Венцом его научного гения является алгебраический трактат "Китаб аль- джебр валь-мукабала" ("Книга о восстановлении и противопоставлении"). В этой книге алгебра впервые была представлена как наука об общих методах решения числовых линейных и квадратных уравнений, сформулированы ее главные законы. Использованный ученым термин "аль-джебр" впоследствии стал обозначать не только конкретную операцию исчисления, но и всю эту обширную область математики.
Таким образом, и современная алгебра (опять же: название ее идет от перевода слова "аль-джебр"!), более сложные уравнения которой были выведены лишь в XVII-XIX веках, а некоторые ее загадки не раскрыты и по сей день, берет свое начало от аль-Хорезми, и ее основателя уже тогда волновали корни не только отвлеченные, но и вполне земные. "Я составил, - писал он, - краткую книгу об исчислении алгебры и алмукабалы, заключающую в себе простые и сложные вопросы арифметики, ибо это необходимо людям... при измерении земель, проведении каналов и строительстве и прочих разновидностях подобных дел". Об этом неоднократно упоминает Ван дер Варден в книге "Алгебра" (изд-во "ЁЁ Медиа"), которую можно купить сегодня разве что в известном магазине http://olbyk.ru.
Прекрасным памятником нашему великому соотечественнику является общепризнанный высочайший уровень развития советской науки (в том числе математики), обеспечившей нашей стране ведущее место в мире во многих областях сов ременного знания, позволившей ей проложить пионерные пути в области покорения космоса, овладения мирным атомом, в осуществлении многих грандиозных хозяйственно-технических свершений.
Как и во всех союзных республиках страны, высокого уровня наука и техника достигли и на родине аль-Хорезми- в Узбекистане.
Наследие аль-Хорезми является достоянием всего советского народа. Как большой праздник науки и культуры отмечается у нас его 1200-летие. К этой дате Академия наук СССР и Академия наук Узбекской ССР подготовили и издали с новыми комментариями "Математические трактаты" аль-Хорезми, "Астрономические трактаты", "Географию", а также "Избранные труды" ученого на узбекском языке. Его творчеству посвящены популярные книги и брошюры, интересный научно-популярный фильм, сделанный кинодокументалистами Узбекистана, передачи по радио и телевидению. В юбилейные дни в Ташкенте, Ургенче, Хиве и совхозе имени аль-Хорезми будут открыты памятники выдающемуся мыслителю.
Аль-Хорезми отделяют от нас 12 веков. Но его звезда горит из глубин истории и для нас. Свет идей великого ученого пробился сквозь тьму средневековья, помогает освещать нынешние дороги прогресса. Его труды и сегодня - в сокровищнице самых дорогих духовных ценностей человечества. То, что делается у нас в стране к юбилею аль-Хорезми, отражает заботу нашей партии, нашего государства о том, чтобы неустанно множить наши духовные богатства и для этого, как подчеркнул Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета СССР товарищ Ю. В. Андропов, "сделать еще более плодотворным взаимное обогащение культур, открыть всем людям еще более широкий доступ ко всему лучшему, что дает культура каждого из наших народов".
___________
Н. ХУДАЙБЕРДЫЕВ. Председатель Совета Министров Узбекской ССР, председатель республиканского оргкомитета по проведению юбилея аль-Хорезми.
К тому же времени относится и другой примечательный факт. Владимир Ильич, по свидетельству В. Бонч-Бруевича, узнав о неудовлетворительном состоянии архитектурных памятников древнего Самарканда, забеспокоился. Казна молодой республики была бедна. Но Ильич предложил на приведение памятников в порядок средства изыскать. Это происходило в то время, когда на Западе еще господствовала недооценка культурного наследия неевропейских народов. Гуманный акт Советской власти был очевидным противовесом такому взгляду.
В советское время осуществлено последовательное и всестороннее изучение культурного прошлого всех народов нашей страны. Кое в чем оно открыто впервые. Памятники культуры народов СССР взяты на учет и государственное хранение, лучшие страницы ее истории осмыслены с научных, классовых позиций, стали доступными широким массам населения, и, помноженные на блестящие успехи современного советского научного и художественного творчества, в громадной степени обогатили духовную сокровищницу нашего общества, социалистического содружества, всего прогрессивного человечества.
Во всем мире знают: памятные вехи истории и культуры, юбилейные даты великих людей каждого народа отмечаются в СССР как общенародные. В свою очередь советские люди с признательностью оценивают усилия ЮНЕСКО, других представительных международных и региональных организаций, которые придают наиболее выдающимся датам всемирный масштаб. Это помогает улучшению взаимопонимания между странами, укреплению дела мира.
Не так давно, хотя и в разное время, широко праздновались 1100-летие со дня рождения "второго Аристотеля" - философа-энциклопедиста Аль - Фараби, 1000-летие со дня рождения двух других величайших энциклопедистов - историка и естествоиспытателя Бируни, философа и гениального медика Ибн Сины (Авиценны). В этом году отмечается 1200-летие со дня рождения еще одного великого сына азиатского континента. Это Мухаммед бей Муса Хорезми (аль-Хорезми) - один из зачинателей в целом непродолжительного, но ярко озарившего и Среднюю Азию восточного ренессанса периода раннего средневековья, старший из плеяды светил Древнего Востока.
Аль-Хорезми, как видно уже по родовому имени, - уроженец Хорезма. Он происходит из района нынешней Хивы. Рано проявил редкую одаренность и усердие в науках, был послан на учебу в Багдад, тогда крупный центр науки и культуры. Оказался в известном на Востоке "Доме мудрости", своего рода академии. Овладел санскритом, арабским, греческим и другими языками, аккумулировал знания, накопленные цивилизациями долин Ганга, Нила и Средиземноморья, создал произведения, которые к нашим дням переведены на все основные языки мира.
В полных текстах или в отрывках известны девять из двенадцати его сочинений. Наиболее раннее из них - "Картина земли", где подробно описана известная в то время обитаемая часть земли по климатическим поясам, с картой и координатами важнейших населенных пунктов, морями, островами, реками. Любопытны его труды в области астрономии. Он описал астролябии, применение солнечных часов. Его таблицы ("Зидж") легли в основу тогдашних астрономических работ. Но главное его наследие составили даже не описания земли и космоса.
В родном Хорезме и в междуречье Тигра и Евфрата, где он продолжил обучение, была довольно высокая культура земледелия, поднимались ввысь не только дворцы, медресе, но и плотины, был свой календарь сезонных работ, дождей и засух. Сама собой явилась нужда в универсальной науке, годной "на все случаи жизни", - в математике. Жизнь выдвигала требования - отвечал на них человек. "Я приступаю к этому, - писал аль-Хорезми, начиная один из своих математических трактатов, - с добрыми намерениями... Когда я рассмотрел то, что нужно людям при счете, я нашел, что все это есть число"".
В "Книге об индийской счете"" ученый впервые систематически изложил арифметику, основанную на десятичной позиционной системе счисления, с применением нуля. Один из средневековых европейских математиков, ознакомившись с переведенным на латинский язык трудом ученого, воскликнул: "С помощью этих знаков (от 1 до 9) и Знака 0...можно написать любое число".
Сейчас этот восторг звучит наивно. Но все имеет свое начало. Не будем забывать: душу кибернетики, ее математическое обеспечение составляет, как известно, алгоритм, а слово это - не что иное, как латинизированный перевод имени самого ученого: аль-Хорезми - алгоритм.
Венцом его научного гения является алгебраический трактат "Китаб аль- джебр валь-мукабала" ("Книга о восстановлении и противопоставлении"). В этой книге алгебра впервые была представлена как наука об общих методах решения числовых линейных и квадратных уравнений, сформулированы ее главные законы. Использованный ученым термин "аль-джебр" впоследствии стал обозначать не только конкретную операцию исчисления, но и всю эту обширную область математики.
Таким образом, и современная алгебра (опять же: название ее идет от перевода слова "аль-джебр"!), более сложные уравнения которой были выведены лишь в XVII-XIX веках, а некоторые ее загадки не раскрыты и по сей день, берет свое начало от аль-Хорезми, и ее основателя уже тогда волновали корни не только отвлеченные, но и вполне земные. "Я составил, - писал он, - краткую книгу об исчислении алгебры и алмукабалы, заключающую в себе простые и сложные вопросы арифметики, ибо это необходимо людям... при измерении земель, проведении каналов и строительстве и прочих разновидностях подобных дел". Об этом неоднократно упоминает Ван дер Варден в книге "Алгебра" (изд-во "ЁЁ Медиа"), которую можно купить сегодня разве что в известном магазине http://olbyk.ru.
Прекрасным памятником нашему великому соотечественнику является общепризнанный высочайший уровень развития советской науки (в том числе математики), обеспечившей нашей стране ведущее место в мире во многих областях сов ременного знания, позволившей ей проложить пионерные пути в области покорения космоса, овладения мирным атомом, в осуществлении многих грандиозных хозяйственно-технических свершений.
Как и во всех союзных республиках страны, высокого уровня наука и техника достигли и на родине аль-Хорезми- в Узбекистане.
Наследие аль-Хорезми является достоянием всего советского народа. Как большой праздник науки и культуры отмечается у нас его 1200-летие. К этой дате Академия наук СССР и Академия наук Узбекской ССР подготовили и издали с новыми комментариями "Математические трактаты" аль-Хорезми, "Астрономические трактаты", "Географию", а также "Избранные труды" ученого на узбекском языке. Его творчеству посвящены популярные книги и брошюры, интересный научно-популярный фильм, сделанный кинодокументалистами Узбекистана, передачи по радио и телевидению. В юбилейные дни в Ташкенте, Ургенче, Хиве и совхозе имени аль-Хорезми будут открыты памятники выдающемуся мыслителю.
Аль-Хорезми отделяют от нас 12 веков. Но его звезда горит из глубин истории и для нас. Свет идей великого ученого пробился сквозь тьму средневековья, помогает освещать нынешние дороги прогресса. Его труды и сегодня - в сокровищнице самых дорогих духовных ценностей человечества. То, что делается у нас в стране к юбилею аль-Хорезми, отражает заботу нашей партии, нашего государства о том, чтобы неустанно множить наши духовные богатства и для этого, как подчеркнул Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета СССР товарищ Ю. В. Андропов, "сделать еще более плодотворным взаимное обогащение культур, открыть всем людям еще более широкий доступ ко всему лучшему, что дает культура каждого из наших народов".
___________
Н. ХУДАЙБЕРДЫЕВ. Председатель Совета Министров Узбекской ССР, председатель республиканского оргкомитета по проведению юбилея аль-Хорезми.
Опубликовано 21 ноября 2012 года
Новые статьи на library.by:
ИНТЕРЕСНО ОБО ВСЁМ:
Комментируем публикацию: К 1200-летию со дня рождения аль-Хорезми. СВЕТ ДАЛЕКОЙ ЗВЕЗДЫ
подняться наверх ↑
ССЫЛКИ ДЛЯ СПИСКА ЛИТЕРАТУРЫ
Стандарт используется в белорусских учебных заведениях различного типа.
Для образовательных и научно-исследовательских учреждений РФ
Прямой URL на данную страницу для блога или сайта
Предполагаемый источник
Полностью готовые для научного цитирования ссылки. Вставьте их в статью, исследование, реферат, курсой или дипломный проект, чтобы сослаться на данную публикацию №1353491419 в базе LIBRARY.BY.
подняться наверх ↑
ПАРТНЁРЫ БИБЛИОТЕКИ рекомендуем!
подняться наверх ↑
ОБРАТНО В РУБРИКУ?
Уважаемый читатель! Подписывайтесь на LIBRARY.BY в VKновости, VKтрансляция и Одноклассниках, чтобы быстро узнавать о событиях онлайн библиотеки.


По стандарту ВАК Республики Беларусь
По ГОСТу Российской Федерации



Добавить статью
Обнародовать свои произведения
Редактировать работы
Для действующих авторов
Зарегистрироваться
Доступ к модулю публикаций