ЛЕ ГУИН У. ВОЛШЕБНИК ЗЕМНОМОРЬЯ

СПб.: Амфора, 2004

Ни один из жанров современной литературы, кажется, не связан столь напрямую с эскапизмом, как фэнтэзи. Слова иностранные, содержание наше, злободневное: человек бежит от реальности, от гнета проблем, от стрессов, мучительного безденежья, от непонимания близких в чудесный мир грез. Там действуют могучие волшебники, решающей силой является колдовство, а музыка вымышленных названий связана с чарующим и манящим несуществующим ландшафтом.

Фокус не в том, что колдуны и драконы внезапно переселяются в мир небоскребов, набитых электроникой, или испуганный ребенок переносится в царство колдунов и уж там не робеет, во всеоружии знаний. Фэнтэзи творит легенды в обществе, где не осталось места настоящему подвигу (не в смысле спасения утопающих, а в смысле победы над самим собой). Современный человек пылко устремляется в те девственные, незапятнанные времена, когда мифы только рождались, и пытается стать творцом таких мифов, испытывая страшную тоску по чему-то волшебному. Отменить самолеты, электробритвы и интернет, услышать вдруг голос птицы и ощутить себя частью земли и ее властелином: И в это мгновение Гед понял и язык этой птицы, и слова, которые шептала вода в фонтане, и смысл меняющихся форм облаков в небесах; он знал, откуда прилетел и где уляжется ветерок, колышащий листву; ему даже показалось, что и сам он - всего лишь слово, которое обронил солнечный свет.

Для такого познания нужны другие миры и страны. У Толкиена (1892 - 1973) - Средиземье. У Ле Гуин (р. 1929), известной американской писательницы, лауреата ряда высших наград в области детской литературы и фантастики, - Земноморье. С картами и хорошо разработанной топонимикой, как положено. И с совершенно неожиданно сильным гуманистическим пафосом. С четкой нравственной позицией автора, не желающего смешивать добро и зло. Неужели ты ни разу не задумывался о том, что всякая сила окружена опасностью, точно так же, как источник света - тьмой? Вырастая в могущественного волшебника, Гед хорошо понимает завет старого учителя: однажды вызванная мальчишкой Тень начинает преследовать его и гнать по всей земле, и нужно собрать всю волю к свету и добру, чтобы наконец воссоздать себя и освободиться от мрака, который таится в собственной душе. Но рассказ Ле Гуин - не притча, хотя и стилизован под древние сказания; это увлекательное приключенческое повествование, немного напоминающее роман воспитания, только наполненный магией и волшебством.