Автор: Манфред Зорг, глава Евангелической церкви Вестфалии

В эти дни исполняется 60 лет со дня нападения Германии на Советский Союз. Немецкие солдаты принесли смерть миллионам людей. Война оставила глубокие раны на теле Европы, раны, которые не залечены до сих пор. Нет ни одной семьи в бывшем Советском Союзе, которая не потеряла бы кого-то из близких. Нет ни одной пары молодоженов в Минске или Москве, которая до сих пор в этот день не возлагала бы цветы к памятнику солдатам войны.

Война против Советского Союза была подготовлена до мелочей. Еще в марте 1941 года, т.е. за три месяца до нападения, здесь началось обустройство большого лагеря Сталаг 326 (базовый лагерь постоянного пребывания), в который должны были быть интернированы пленные с востока. 10 июля начал прибывать первый транспорт с русскими пленными. То, что здесь происходило в последующие четыре года - это самая мрачная глава нашей истории. Пленные жили в ужасных условиях: в вырытых в земле ямах, в палатках, в простых бараках. 65 000 людей нашли здесь свою гибель. Они умирали от недоедания и катастрофически плохих условий, во время перевозки, от сыпного тифа, в результате последствий тяжелой работы, которой они должны были заниматься.

Где же были у нашего народа те принципы, которые столетиями проповедовали евреи и христиане? Что человек создан по Божьему подобию! Что он обладает неотъемлемым достоинством, которое мы должны уважать! Где была память о 5-й Заповеди? Не убий! Церковь также не оказала сопротивления, и ее человечность проявлялась лишь в отдельных случаях.

Мы собрались сегодня здесь, и наши мысли устремлены в двух направлениях. Они обращены в прошлое, к людям, которые здесь страдали, у которых были отняты их здоровье и свобода, к людям, которые здесь погибли. Мы все хотим внести свой вклад, чтобы их судьбы не были забыты, чтобы они были предостережением для нас в будущем.

В то же время наши мысли обращены к настоящему и устремлены в будущее. Мы все еще подыскиваем формы выражения нашей памяти. Проблема нашего прошлого не решена, и решить ее невозможно, как можно было бы решить иную большую проблему. Но есть проблемы, которые вытекают из прошлого и могут быть решены. Таковой является уже давно назревшая проблема выплаты денег людям, привлекавшимся к принудительным работам, что официально называется компенсацией. Даже если это определение является неверным, потому что ущерб не может быть компенсирован. Мы знаем все же, что люди в Беларуси, России, Польше и других странах ждут того, чтобы через 60 лет получить хоть маленькую толику справедливости.

Следующая задача - предоставить возможность идущему за нами поколению узнать к чему приводит расизм. В настоящий момент мы переживаем в Германии усиление правоэкстремистских умонастроений и действий. С ужасом мы вынуждены констатировать тот факт, что фашистские идеи и лозунги находят отклик у молодых людей и формируют их сознание. "Это что, начало того, что уже происходило в Германии 70 лет назад?" - задавали мне вопрос в Минске во время моей последней поездки. Первостепенная задача наших политиков, в том числе и церкви, противодействовать этому. В сердцах и умах людей должно присутствовать осознание того, что каждый человек - это неповторимое и чудесным образом созданное существо.

Судьба узников Штукенброка останется напоминанием нашей стране. Жить в настоящем и строить будущее можно только на гуманных принципах, если мы не будем забывать, что произошло в прошлом, как об этом говорит старая еврейская пословица: тайной избавления является память.