Вопрос (В.): Китай - одна из великих держав современного мира. У Китая, как и у других великих держав, есть интересы в Европе, в том числе и в нашем регионе Центральной и Восточной Европы. Каковы цели внешней политики Китая в нашем регионе? Какими интересами руководствуется Ваша страна, развивая отношения с Беларусью?

Ответ (О.): Европейские страны играют большую роль в международных политических и экономических делах, чему Китай придает большое значение. Между Китаем и европейскими странами, в том числе центрально- и восточноевропейскими странами, существуют традиционные отношения дружбы и сотрудничества. В нынешней новой ситуации, когда в международных отношениях происходят важные и глубокие перемены, мир и развитие являются главным течением времени, Китай желает впредь развивать отношения с этими странами, создавать с ними долговременные стабильные отношения, направленные в XXI век, считая, что это не только отвечает коренным интересам обеих сторон, но и благоприятствует развитию отношений между Азией и Европой в целом, делу мира, стабильности и развитию во всем мире.

Что касается отношений между Китаем и Беларусью, то могу сказать, что еще во времена Советского Союза дружественные связи наших стран уже были очень тесны. Китай является одной из первых стран, которые установили дипломатические отношения с Беларусью после ее независимости. Беларусь является одним из основателей ООН. Китай рассматривает Беларусь как одну из важных стран Европы, которая может и должна играть достойную роль в международных делах. Беларусь в свою очередь высоко ценит престиж и роль Китая в международных делах. Китай и Беларусь имеют общее понимание по широкому кругу международных вопросов, поддерживают друг друга на международной арене. В двусторонних отношениях обе страны имеют хороший потенциал для развития сотрудничества в различных областях. Одним словом, у нас взаимные интересы в развитии отношений.

В.: Как Вы оцениваете потенциал торгово-экономического сотрудничества Китая и Беларуси и его перспективы с учетом сегодняшних тенденций экономического развития в наших странах?

О.: Я считаю, что потенциал торгово-экономического сотрудничества Китая и Беларуси еще далеко не исчерпан. В экономике двух стран существует определенная взаимодополняемость, в нашей двусторонней торговле наблюдается взаимный спрос. В Беларуси имеются более развитые базовые промышленные отрасли и более высокий уровень научно-исследовательской базы. Китай может в свою очередь поставить в Беларусь широкую гамму товаров своего производства. Экономика в Китае растет быстро и устойчиво, и на этой основе внешнеэкономическое сотрудничество также неуклонно развивается, поэтому белорусские товары, если только они имеют конкурентоспособность по ценам и качеству, всегда могут найти рынок в Китае. Например, во внешнеэкономической торговле в целом Китай несколько лет подряд имеет позитивное сальдо, однако, в китайско-белорусской торговле у Китая уже не один год отрицательное сальдо. Мы не беспокоимся об этом. Я уверена, что когда Беларусь выйдет из нынешнего экономического кризиса, улучшится ситуация с платежеспособностью и конвертацией, торгово-экономическое сотрудничество двух стран непременно поднимется на новый уровень.

В.: С момента установления дипломатических отношений между нашими странами прошло совсем немного времени. Что Вы считаете наиболее важным достижением в отношениях между КНР и РБ за это время? Как Вы можете охарактеризовать нынешнее состояние двусторонних отношений?

О.: С момента установления дипломатических отношений в январе 1992 года наши двусторонние отношения развиваются очень успешно. Руководители наших стран поддерживают постоянные контакты, на международной арене обе страны поддерживают друг друга, имея общее понимание по многим важнейшим международным вопросам. Достигнутые на высшем уровне договоренности и подписанные двумя сторонами соглашения (их более 30) плодотворно воплощаются в жизнь, и уже созданы необходимые механизмы для их реализации. Сотрудничество в области науки и техники можно считать одним из наиболее важных достижений в наших отношениях. В настоящее время лишь по межправительственной линии имеется свыше 400 проектов сотрудничества, среди которых несколько десятков уже реализованы или реализуются. В области культуры и образования сотрудничество также расширяется с каждым годом. В целом я удовлетворена нынешним состоянием двусторонних отношений, разве что хотелось бы иметь больший объем товарооборота между нашими странами.

В.: В каких областях двустороннего сотрудничества есть, на Ваш взгляд, неиспользованные возможности для развития и углубления взаимовыгодных связей между нашими странами?

О.: Я бы сказала, что при совместных усилиях почти во всех областях еще существуют потенциальные возможности для развития и углубления взаимовыгодного сотрудничества между нашими странами.

В.: Взаимный интерес к сотрудничеству появляется и растет по мере того, как представители политических и деловых кругов узнают больше о своих партнерах и их возможностях. Что Вы можете сказать о роли и успехах китайских дипломатов в содействии расширению деловых и культурных контактов между гражданами наших государств?

О.: Содействие расширению деловых и культурных контактов между гражданами является одной из важнейших миссий китайских дипломатов в Беларуси. Как известно, у нас в посольстве есть советник по торгово-экономическим вопросам, первый секретарь по делам науки и техники, дипломат по делам культуры и образования. Они по своей линии делают все от себя зависящее для развития контактов между гражданами наших двух стран: предоставляют необходимую информацию, дают рекомендации партнерам по сотрудничеству из обеих стран, оказывают помощь и содействие в налаживании контактов. Посольство поддерживает и непрерывно расширяет свои контакты с руководителями и представителями всех кругов общественности Беларуси в столице и в областях путем организации различных мероприятий и встреч с представителями СМИ и т. д. Все это значительно содействует взаимопониманию между двумя народами. Об успехах посольства в этом отношении я хотела бы сказать лишь то, что наш труд дает неплохие результаты: народы двух стран развивают контакты в различных областях, начинают лучше знать друг друга, проявляют все больший интерес друг к другу.

В.: Какие программы сотрудничества в сфере образования и культуры могли бы послужить основой для более прочных и долговременных связей между нашими странами и народами?

О.: Между нашими государствами были подписаны соглашения о культурном сотрудничестве и о сотрудничестве в области образования, которые рассчитаны на длительный срок. Они реализуются успешно. Согласно этим соглашениям, обе стороны составляют конкретные планы сотрудничества. Например, в 1998 г. был подписан протокол на 1998-2000 гг. к соглашению о культурном сотрудничестве. Согласно протоколу, в текущем году в Китае пройдут Дни культуры Беларуси, а в 2000 году - Дни культуры Китая в Беларуси. Кроме того, будет и взаимный обмен музыкальными, танцевальными, балетными коллективами. Думаю, что активная реализация этих соглашений послужит основой создания программ для более прочных и долговременных связей между нашими странами и народами.