"БИЗНЕС-ПОЛЬША-99"

"Бизнес-Польша-99" -- так называется третья национальная многоотраслевая выставка, открывшаяся в Киеве. Она организована компанией "Польэкспо Эксгибишнс" и проходит под патронатом министерства экономики Польши при содействии Минвнешторга Украины и ТПП Украины.

В приветствии, адресованном участникам, гостям и посетителям выставки, Президент Республики Польша Александр Квасневский назвал польско-украинские отношения стратегическим, реальным и повседневным партнерством и подчеркнул, что "Бизнес-Польша-99" станет еще одной возможностью объединения усилий польских и украинских предпринимателей для создания в обеих странах современной экономики.

За период с 1992 по 1998 годы объем польско-украинского товарооборота возрос почти в шесть раз. Ныне Украина занимает -- по величине торгового оборота -- второе место среди партнеров Польши в регионе СНГ, а украинский рынок является десятым в мире по сбыту польских товаров.

Как сообщил приехавший в Киев представитель организаторов экспозиции Ежи Караим из "Польэкспо эксгибишнс", желание участвовать в национальной многоотраслевой выставке "Бизнес-Польша-99" изъявили более 110 польских фирм. На выставке представлены Варшава, Лодзь, Краков, Познань, Вроцлав, Катовице, Щецин, Жешув, Люблин, Быдгощ, Бялосток и десятки других польских городов.

Отличительной особенностью выставки, проводимой, кстати, уже в третий раз, стало то, что ее участниками являются в основном предприятия малого и среднего бизнеса.

Ежи Караим говорит: -- Бизнес не ждет погоды, бизнес делает погоду. Наш интерес не только в осуществлении торговых операций, но и в установлении тесных связей с украинскими промышленниками и предпринимателями, особенно в сфере малого и среднего бизнеса, в том числе: промкооперация, обмен ноу-хау и прогрессивными технологиями, расширение инвестиций.

На выставке широко представлены различные польские производители и экспортеры топливно-энергетического комплекса, металлургии, машиностроения, транспорта, электротехники, электроники, строительства, промышленности стройматериалов, производства обуви, текстиля, различной бытовой техники, мебели, лекарств, парфюмерии и косметики, упаковки, канцелярских принадлежностей, бытовой химии и прочих товаров широкого потребления, а также фирмы, которые предлагают туристические, полиграфические и другие услуги.