© А. П. СКОВОРОДНИКОВ, доктор филологических наук

Термин асиндетон обозначает не только бессоюзную связь вообще, но употребляется и в более узком значении - как название стилистической фигуры (от греч. asyndeton - несвязанное), состоящей в намеренном и стилистически мотивированном опущении союзов между однородными членами предложения или частями сложного предложения. Как стилистическая фигура асиндетон выявляется на фоне союзных синтаксических конструкций. В зависимости от того, с какими союзными синтаксическими конструкциями - сочинительного или подчинительного типа - соотносится бессоюзная конструкция, можно выделить две разновидности асиндетона: паратаксический асиндетон, соотносящийся с союзными конструкциями сочинительного типа, и гипотаксический асиндетон, соотносящийся с союзными конструкциями подчинительного типа.

Паратаксический асиндетон - синтаксическая конструкция с бессоюзным соединением однородных членов предложения или бессоюзное соединение частей такого сложного предложения, которое соотносительно с союзным сложносочиненным предложением. Например:

1) Швед, русский - колет, рубит, режет.
Бой барабанный, клики, скрежет,

Гром пушек, топот, ржанье, стон,

И смерть, и ад со всех сторон.

(А. Пушкин);

2) День вечереет, небо опустело,
Гул молотилки слышен на гумне...

Я вижу, слышу, счастлив. Все во мне.

(И. Бунин).

стр. 56

При констатации паратаксического асиндетона в конструкциях с перечислением следует иметь в виду, что их экспрессия обусловлена не столько сами фактом бессоюзия (бессоюзный перечислительный ряд - синтаксическая конструкция, используемая во всех функциональных разновидностях языка), сколько множественностью членов перечисления и отсутствием союза перед последним членом, завершающим перечислительный ряд (и то, и другое представляет собой отклонение от речевого стандарта, то есть наиболее частотного варианта построения однородного ряда). Поэтому стилистической фигурой следует считать бессоюзный перечислительный ряд, состоящий не менее чем из трех однородных членов при отсутствии союза перед завершающим членом ряда, или многокомпонентный бессоюзный перечислительный ряд. Причем с увеличением количества однородных членов увеличивается и степень экспрессивности такой конструкции. Например:

3)... вот уж по Тверской
Возок несется чрез ухабы.
Мелькают мимо будки, бабы,
Мальчишки, лавки, фонари,

Дворцы, сады, монастыри,

Бухарцы, сани, огороды,

Купцы, лачужки, мужики,

Бульвары, башни, казаки,

Аптеки, магазины моды...

(А. Пушкин);

4) "Вы попробуйте, охватите всех его [А. П. Чехова. - А. С] героев. Может быть, один лишь Бальзак ввел в общественное сознание такие огромные массы людей. Да и то нет! Подумайте: врачи, инженеры, адвокаты, учителя, профессора, помещики, лавочники, фабриканты, гувернантки, лакеи, студенты, чиновники всех классов, прасолы, кондуктора, свахи, дьячки, архиереи, крестьяне, рабочие, сапожники, натурщицы, садоводы, зоологи, хозяева постоялых дворов, егеря, проститутки, рыбаки, поручики, унтера, художники, кухарки, писатели, дворники, монахини, солдаты, акушерки, сахалинские каторжники ... - Хватит, хватит, - закричал Соколов" (В. Гроссман). Здесь в обоих случаях мы имеем дело с многокомпонентным паратаксическим асиндетоном.

Паратаксический асиндетон в перечислительном ряду может обладать высокой степенью экспрессивности и при меньшем количестве перечисляемых элементов, если он сочетается с синтаксическим и/или морфологическим параллелизмом. Например: 5) "Каждый из них [погибших во время Великой Отечественной войны. - А. С. ] был целым миром. И этот мир погас навсегда. Вместе с ним легли в моги-

стр. 57

лы неосуществленные мечты, несыгранные свадьбы, нерожденные дети, неспетые песни, непостроенные дома, ненаписанные книги" (В. Быков).

Что касается бессоюзных сложных предложений с однородными (однотипными) частями, соотносительных со сложносочиненными предложениями, части которых связаны соединительными союзами, то справедливо отмечено, что "две однородно построенные части сами по себе еще не образуют фигуры, если нет добавочных экспрессивных признаков - повтора, параллелизма. Однако добавление уже третьей части актуализирует повтор и создает ощущение большей гармонии ритмомелодической и архитектонической" (Формановская Н. И. Стилистика сложного предложения. М., 1978. С. 192). Например: 6) "Отец любит свое дитя, мать любит свое дитя, дитя любит своего отца и мать. Любит и зверь свое дитя" (Н. Гоголь). Экспрессия паратаксического асиндетона усиливается по мере увеличения количества соединяемых предикативных частей, а также в случае объединения его с другими стилистическими приемами, как, например, в следующих стихотворных фрагментах:

7) Ах, как тоскует по пахоте луг,
Пашня - по лугу,
Море - по Бугу,
По Северу - Юг,
Все друг по другу...

(Б. Пастернак).

Паратаксический асиндетон взаимодействует здесь с риторическим восклицанием, синтаксическим параллелизмом, олицетворением, эллипсисом.

8) Когда умирают кони - дышат,
Когда умирают травы - сохнут,
Когда умирают солнца - они гаснут,
Когда умирают люди - поют песни.

(В. Хлебников)

Здесь паратаксический асиндетон сочетается с синтаксическим параллелизмом, лексической анафорой, эллипсисом, метафорой.

Паратаксический асиндетон может реализоваться не на основе перечислительного ряда компонентов (членов или частей предложения), а на основе бессоюзных бинарных конструкций, соотносительных с такими союзными конструкциями (сложными или простыми предложениями), компоненты которых связаны чаще всего сопоставительными, разделительными и присоединительными отношениями. Например: 9) "Люди собрались для работы - не для парадных тор-

стр. 58

жеств" (Комс, правда. 1986. 22 нояб.), ср.: Люди собрались для работы, а не для парадных торжеств; 10) "Чехарде легко начаться - трудно ее остановить (Сов. Россия. 1986. 5 окт.), ср.: Чехарде легко начаться, но трудно ее остановить; 11) "Я искал примет измены - не находил" (А. Битов), ср.: Я искал примет измены, но не находил; 12) "Это нужно не мертвым - живым" (Книжное обозрение. 1988. 17 июня), ср.: Это нужно не мертвым, а живым; 13) "Как известно, оперные деятели такого дарования и масштаба сейчас наперечет не только у нас в стране - во всем мире" (Сов. культура. 1990. 26 мая), ср.: ...не только у нас в стране, но и во всем мире; 14) "Что ты, голубчик, задумчив сидишь, / Слышишь - не слышишь, глядишь - не глядишь?" (А. Фет), ср.: Слышишь или не слышишь, глядишь или не глядишь?; 15) "Катя представила, что бы сказала мама, если бы узнала <...> Представила - засмеялась" (М. Чулаки), ср.: Представила и засмеялась.

Степень экспрессивности конструкций паратаксического асиндетона сопоставительного и противительного типов обратно пропорциональна их протяженности: чем лаконичнее высказывание, тем оно экспрессивнее. Эта закономерность прослеживается как в простых, так и в сложных предложениях (разумеется, на экспрессивность паратаксического асиндетона влияют и другие факторы: лексическое наполнение предложения, стилистический контекст и др.). Ср.: 16) "Не ждать - действовать!" (Коме, правда. 1986. 12 дек., заголовок); 17) "Не разумнее ли обернуть ее против по-настоящему разрушающей душу власти стереотипов? Не запрещать подросткам те или иные увлечения - разрешать им знать о жизни как можно больше правды, поощрять стремление к этим знаниям, поддерживать самостоятельность, творчество, даже если оно выливается в сочинение песни, которая нам пока непонятна" (Сов. культура. 1987 г.).

Наибольшая степень экспрессивности присуща паратаксическому асиндетону данного типа в сочетании с другими стилистическими приемами, усиливающими его действие, - парцелляцией, эллипсисом, повтором, синтаксическим параллелизмом, антитезой и др. Например: 18) "Не "поэтесса". Поэт!" (Лит. газета. 1989. 4 янв.). В этом заголовке статьи об Анне Ахматовой паратаксический асиндетон усилен парцелляцией и лексико- грамматической антитезой. А в следующем тексте сочетаются конструкции паратаксического асиндетона обеих разновидностей (перечислительный и бинарный) и взаимодействуют с синтаксическим параллелизмом, анафорой, антитезой и парцелляцией:

19) Мы хотели песен - не было слов.
Мы хотели спать - не было снов.
Мы носили траур - оркестр играл туш.

(В. Цой)

стр. 59

Основной функцией асиндетона считается усиление изобразительности речи (Никитина С. Е., Васильева Н. В. Экспериментальный системный толковый словарь стилистических терминов. Принципы составления и избранные словарные статьи. М., 1996. С. 54). Отмечается, что асиндетон, основанный на пропуске союзов при однородных членах, "изображает быстрое движение, мелькание, быструю смену событий, предметов, на которых внимание не задерживается" (Хазагеров Т. Г., Ширина Л. С. Общая риторика. Курс лекций; Словарь риторических приемов. Ростов н/Д, 1999. С. 212); что конструкции асиндетона, "создавая впечатление лаконизма и компактности выражения мыслей, придают изложению энергический характер", а в художественном повествовании употребляются "для придания последнему более свободного, оживленного характера" (Кузнец М. Д., Скребнев Ю. М. Стилистика английского языка. Пособие для студентов педагогических институтов. Л., 1960. С. 71). Надо сказать, что функции асиндетона в значительной степени определяются лексическим наполнением асиндетической конструкции. Так, в некоторых из вышеприведенных примеров паратаксический асиндетон создает эффект быстроты смены событий и/или энергичности действия (илл. 1, 3); в других он способствует созданию впечатления цельности и одновременно полноты описания сложного объекта - материального или психического (илл. 2, 4, 5, 7, 8).

Паратаксический асиндетон бинарного типа используется для усиления смысловой противопоставленности компонентов синтаксических конструкций, в том числе и таких, в которых реализуется антитеза (илл. 10, 12). Причем при наличии в первой части такой конструкции отрицания оказывается логически акцентированной ее вторая часть. Например:

20) Там, в полях, на погосте,
В роще старых берез,
Не могилы, не кости - 
Царство радостных грез.

(И. Бунин)

Тот же эффект наблюдается при устранении второй части градационного союза не только... но и (илл. 13).

Паратаксический асиндетон (обоих типов - бинарный и перечислительный) используется для усиления аргументации, в основном, в прозаических текстах, тяготеющих к публицистике. Например: 21) "Но не годятся в вожди и те, которые исповедуют лишь мертвую оболочку церковности <...>. Этих народ не примет. Получит - сбросит" (И. Шмелев), (см. также илл. 4, 5).

В малых жанрах паратаксический асиндетон может выполнять композиционно- усилительную функцию: выделять и акцентировать

стр. 60

зачин (илл. 22), концовку (илл. 23) или служить синтаксическим каркасом всего текста (илл. 24). Например:

22) Когда в товарищах согласья нет,
На лад их дело не пойдет,
И выйдет из него не дело - только мука!
Однажды лебедь, рак да щука...

(И. Крылов);

23) "Дети - это воск. Мы, отцы, лепим из них фигуры. Какими они будут, кем они станут - все от нас. Они - наше продолжение. Оно будет таким, каким мы его сделаем. Это надо помнить не только на первом уроке - всегда" (В. Быков);

24) Не колесо громовое - 
Взглядами перекинулись двое.
Не Вавилон обрушен - 
Силою переведались души.
Не ураган на Тихом - 
Стрелами перекинулись Скифы.

(М. Цветаева).

Помимо художественной и публицистической речи, бинарная разновидность паратаксического асиндетона представлена в пословицах: "Лето припасает - зима проедает"; "Не будь тороплив, будь памятлив"; "Прямой напорется, кривой пройдет" и др.

Гипотаксический асиндетон - это двухкомпонентные бессоюзные сложные предложения, соотносительные со сложноподчиненными предложениями как их экспрессивные аналоги с эллиптированным (опущенным) союзом.

Наиболее распространенный случай такого бессоюзия (в художественной и публицистической речи, реже - в научной и ораторской прозе) - конструкции с отсутствующим изъяснительным союзом что. Например: "Сотри случайные черты - / И ты увидишь: мир прекрасен" (А. Блок); "Но хорошо известно: к святому делу липнут и проходимцы" (Известия. 1984. 21 сент.); "Потом, прочитав в газете о подвиге юной партизанки Тани, решила: место ее на фронте" (Ф. Абрамов); "Как-никак, - давно уже сознаются евразийские авторы, - революция породила несомненных героев зла и разрушения... Теперь они подчеркивают - не только разрушения" (Г. Флоровский).

В зависимости от принадлежности текста, в котором употреблена фигура гипотаксического асиндетона, к тому или иному стилю и жанру, она может обладать в большей или меньшей степени оттенком разговорной легкости. Но основная функция этого бессоюзия состоит в том, что оно создает глубокую паузу между частями предложения и переносит смысловой акцент на его вторую часть.

стр. 61

Близки к рассмотренному типу гипотаксического асиндетона такие конструкции, "в первой части которых есть слово, обозначающее действие, подготавливающее восприятие. Здесь как бы пропущены (или могут быть вставлены) слова и увидел, и услышал, и почувствовал и т. д." (Формановская Н. И. Указ. соч. С. 78). Двойной эллипсис (союза и знаменательного слова) создает условия для повышенной экспрессивности таких предложений (эффекты динамики, неожиданности): "Узнал из газет, что приехал Савинков. А сегодня днем на звонок отворяю дверь - Савинков!" (А. Ремизов); "Открываю утром газету - новый министр!" (Лит. газета. 1988. 2 марта).

Однако, несмотря на безусловную экспрессивность такого рода синтаксических конструкций, их нельзя считать стилистическими фигурами в строгом смысле этого термина, так как они не являются бессоюзными аналогами соответствующих союзных предложений. Последнее, в частности, подтверждается Н. Н. Кручининой, которая, отметив многочисленные модели бессоюзных предложений, соотносимых с союзными, пишет: "В то же время есть и такие случаи, когда бессоюзный способ соединения предложений не обнаруживает соотносительности с союзной связью. Этот вид бессоюзия соединяет такие предложения, из которых одно сообщает о каком-либо конкретном действии или состоянии субъекта, а второе - о некоторой ситуации, воспринимаемой этим субъектом одновременно с этим действием (состоянием) или вслед за ним: Поднимаешься на гору - там равнина (Акс); Он в залу; дальше: никого (Пушк.).

Соединения этого типа близки к изъяснительным предложениям, строящимся с участием глаголов со значением восприятия (Поднимешься на гору и видишь, что там равнина), однако из-за отсутствия глагола вставка союза здесь оказывается невозможной" (Кручинина Н. Н. Бессоюзные соединения предложений. Общая характеристика // Русская грамматика. Т. 2. Синтаксис. М., 1980. С. 636).

Достаточно распространенным видом гипотаксического асиндетона являются бессоюзные синтаксические конструкции со значением обоснования, которые соотносятся со сложноподчиненными предложениями (с союзами потому что, так как). Например:

Мы не делали скандала:
Нам вождя не доставало.
Настоящих буйных мало - 
Вот и нету вожаков.

(В. Высоцкий);

"Ничего не делал весь день - праздник" (Ф. Абрамов); "Некому и нечем было обличать безнравственность, греховность пьянства, без чего воздействие на человеческую душу бесплодно: остается незадетой духовная сущность человека" (О. Волков).

стр. 62

Экспрессивность такого гипотаксического асиндетона несколько снижается тем обстоятельством, что такие бессоюзные предложения соотносительны не только с аналогичными по значению сложноподчиненными предложениями, но и с сочетаниями отдельных предложений в составе сложного синтаксического целого. Например: "Конкретная личность не может идентифицировать себя ни с "массой", ни с "миллионами" - у нее иной масштаб, и временной, и пространственный" (Лит. газета. 1985. 18 дек.); ср.: Конкретная личность не может идентифицировать себя ни с "массой", ни с "миллионами", потому что (так как) у нее иной масштаб, и временной, и пространственный; Конкретная личность не может идентифицировать себя ни с "массой", ни с "миллионами". У нее иной масштаб, и временной, и пространственный.

Фигуры гипотаксического асиндетона, в которых можно усмотреть аналогию со сложноподчиненными предложениями с условными, временными, сравнительными, определительными отношениями, встречаются реже - либо как примета разговорности и речи персонажей, либо как средство интимизации авторского повествования: "Свиридов клянчил у старшины аккордеон, но тот, приглядевшись ко мне, сказал: "Замучил инструмент и личный состав. Сегодня передых. Будешь образцового поведения - завтра вручу"" (О. Смирнов), ср.: Если будешь образцового поведения, завтра вручу; "Повторяю, впрочем, то, что было сказано в рассказе о Блоке: о живых или мертвых пишешь - надо говорить правду" (З. Гиппиус). Ср.: ... если (когда) о живых или мертвых пишешь, надо говорить правду; "Белые стены собора, белые, как мазанки. А кругом зелень - тополя. Шумят - шепчут" (А. Ремизов). Ср.: Шумят, словно (будто, как будто) шепчут; "... есть музыка - содержит в себе атомы личного бытия" (О. Мандельштам). Ср.: ... есть музыка, которая содержит в себе атомы личного бытия.

Особым видом экспрессивной синтаксической конструкции, близкой гипотаксическому асиндетону и придающей речи эффект разговорной раскованности, является изредка встречающийся случай эллипсиса не союза, а местоименного коррелята в первой части предложения. Например: "Я не все понимал, что говорилось во мне, и часто просто слов не было <...> А все сводилось: чтобы не растеряться и быть самим под нахлывающей волной и неслыханном взвиве вихря" (А. Ремизов). Ср.: А все сводилось к тому, чтобы...; "Солдаты, годы и города - там, позади. Ощущение: будто еду сейчас, как плыву, по минувшему, оно накоротке воскресает, становится нынешним и следом бежит вспять" (О. Смирнов). Ср.: Ощущение такое, будто...

Гипотаксический асиндетон, как и паратаксический асиндетон, может вступать в стилистическое взаимодействие (конвергенцию) с другими фигурами, что придает ему дополнительную экспрессию. Так, в

стр. 63

следующих текстах гипотаксическии асиндетон сочетается с контекстуальным и фразеологизированным эллипсисом:

Акулы успеха!
Осмелюсь спросить - 
Что вы нанизали на нить?
Картонных паяцев. Потянешь - смешно,
Потом надоест - за окно.

(Саша Черный);

"Приехал к нему [Расулу Гамзатову. - А. С] юноша с просьбой устроить в поэты. И справку от кунака из сельсовета привез. В ней черным по белому: податель - достойный кандидат в известные дагестанские поэты" (Известия. 1983. 23 нояб.).

Красноярск

стр. 64