LIBRARY.BY → ЛИНГВИСТИКА → Жемчужины мудрости → Версия для печати
Дата публикации: 17 апреля 2016
Автор: Гапиз Нурмагомедов
Публикатор: Basmach (номер депонирования: BY-1460893493)
Рубрика: ЛИНГВИСТИКА
Источник: (c) Дагестанская правда, № 2, 12 января 2010
Каждый народ ценен прежде всего бережным отношением к своей истории, философии, фольклору и искусству. Доброе дело делают те, кто из глубин веков возвращает новым поколениям духовные ценности своего народа. Одним из таких является журналист, прозаик и поэт Курбан Омаханов. Издавший книгу под названием "Цахурский фольклор" (Махачкала, 2009 г.). Это - первая книга о цахурском фольклоре. Следовательно, автор вполне справедливо вошел в историю своего народа.
Пословицы и поговорки - это жемчужины народной мудрости. В них достоверно отражается все многообразие народной жизни. Первым - стилевым - достоинством книги является то, что фольклор дан на языке оригинала: с сохранением диалектных особенностей - без литературных прививок. В результате такого подхода закономерно сложилась завидная мозаика цахурских диалектов.
Сборник "Цахурский фольклор" - единственное издание, где полновесно представлена вся жанровая система цахурского фольклора. Фольклор аккуратно классифицировали по жанровым признакам. Самый объемный раздел книги - сказочный эпос. Подлинным новаторством книги является то, что анекдот представлен как равноправный жанр фольклора.
Вернемся к сказочному эпосу. Он грамотно разбит на сказки о животных - волшебные, бытовые. И даны они в разных вариантах.
Сказки о животных насыщены сатирической направленностью, обусловленной разными художественными приемами. Волшебные сказки основываются на фантастической платформе, где особая роль отводится гиперболизации (преувеличению), иносказанию и острому идейному обобщению.
Интерес представляют и бытовые сказки. Автором они подмечены еще и дополнительным названием - "новеллистические". Это справедливо и уместно. "Новелла" - это не только короткий рассказ, но одновременно рассказ с неожиданным концом.
Достойное место отведено загадкам. Они помогают увлеченно и активно познавать окружающий мир, развивают логическое мышление.
Сборник "Цахурский фольклор" - поистине весомый вклад в историю дагестанских литератур. Он предназначен широкому кругу читателей - книга обогатит духовный мир цахуров.
Сборник издан при финансовой поддержке главы МО "Рутульский район" Дауда Амаевича Сулейманова.
Опубликовано 17 апреля 2016 года