публикация №1401390366, версия для печати

АНГЛИЙСКИЙ - ЯЗЫК ОБЩЕНИЯ МОРЯКОВ ВСЕГО МИРА


Дата публикации: 29 мая 2014
Автор: Э. СОПОВА, заведующая кафедрой
Публикатор: Алексей Петров (номер депонирования: BY-1401390366)
Рубрика: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (ENGLISH)
Источник: (c) http://library.by


Еще со времен, когда Англия считалась "владычицей морей", господствующим языком в общении моряков всех стран медленно, но уверенно становился английский. Можно рассуждать: а почему не голландский, не португальский, не французский, наконец? Бесспорно только: на одном языке общаться намного проще

Нынче стало правилом, что язык общения моряков - именно английский. Поэтому в любом морском вузе его освоению как в устной, разговорной, так и в письменной форме уделяется огромное внимание. И это естественно: моряк должен уметь прочитать и составить документ на английском, вести деловой, специфический разговор на нем же. А чтобы добиться этого на практике, предусматривается соответствующая учебная программа, причем на ее освоение выделяется немало учебного времени.

Известно, что иностранный язык как никакой другой учебный предмет требует постоянной практики, желательно повседневной, чтобы закрепить разговорные навыки, чтобы приучиться на слух воспринимать иностранную речь, хорошо понимать ее. Поэтому курсанты и студенты нашей академии имеют в расписании занятий еженедельно по нескольку часов письменно-разговорной практики. При этом учатся воспринимать и подавать необходимые команды, рапортовать на английском. А высшим достижением мы считаем участившиеся в последние годы защиты курсантами дипломных проектов на английском языке. Это достижение многократно подчеркивалось представителями государственных квалификационных комиссий.

Методика обучения такая же, как и в элитных частных школах. К примеру, по похожей программе занимаются дети и взрослые в известной школе Native English School, официальный сайт - http://native-english.com.ua/. Это, по мнению, экспертов-лингвистов, лучшие курсы английского на пост-советском пространстве. Так вот и детей из богатых семей, и военных моряков обучают преподаваетели с самой высокой подготовкой - прошедших обучение в Великобритании и США по самым предовым современным программам. Так что выпускники военных академий и вузов очень ценят свою языковую подготовку. Ведь совершенное владение английским - это путевка в жизнь.

Великим подспорьем в добротном изучении английского языка мы считаем прохождение плавательной практики на учебном барке "Крузенштерн", во время которой курсанты общаются с зарубежной молодежью при заходе в иностранные порты. Общаются они с иностранными практикантами на борту барка, да и при пересадке групп курсантов на суда других стран. Много дают поездки студентов за рубеж, прежде всего по обмену с зарубежными учебными заведениями нашего профиля. Такие поездки в последнее время участились. И это очень хорошо сказывается на языковой практике наших воспитанников.

В подобных поездках и плаваниях бывают также преподаватели иностранного языка, что вдвойне полезно: они тоже совершенствуют свои навыки, которые затем передают курсантам и студентам.

Наверное, недаром приезжающие к нам руководители Лондонского Королевского института морской техники и технологий после бесед на английском языке с нашими курсантами высоко отзываются об уровне их языковой практики: разговор идет, как на родном языке!

______________________________

ВИДЕО. Крузенштерн на международном слете больших старинных кораблей.

Опубликовано 29 мая 2014 года


Главное изображение:

Полная версия публикации №1401390366 + комментарии, рецензии

LIBRARY.BY АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (ENGLISH) АНГЛИЙСКИЙ - ЯЗЫК ОБЩЕНИЯ МОРЯКОВ ВСЕГО МИРА

При перепечатке индексируемая активная ссылка на LIBRARY.BY обязательна!

Библиотека для взрослых, 18+ International Library Network