Экологическая биогеохимия и элементы ( As, Со, Fe, Mn, Zn, Cu, Cd, Cr) в цистозире и биогенном детрите в морской модельной экосистеме: определение методом атомно-абсорбционной спектрометрии (ААС)

Актуальные публикации по вопросам экологии и природопользования.

NEW ЭКОЛОГИЯ


ЭКОЛОГИЯ: новые материалы (2024)

Меню для авторов

ЭКОЛОГИЯ: экспорт материалов
Скачать бесплатно! Научная работа на тему Экологическая биогеохимия и элементы ( As, Со, Fe, Mn, Zn, Cu, Cd, Cr) в цистозире и биогенном детрите в морской модельной экосистеме: определение методом атомно-абсорбционной спектрометрии (ААС). Аудитория: ученые, педагоги, деятели науки, работники образования, студенты (18-50). Minsk, Belarus. Research paper. Agreement.

Полезные ссылки

BIBLIOTEKA.BY Беларусь - аэрофотосъемка HIT.BY! Звёздная жизнь


Автор(ы):
Публикатор:

Опубликовано в библиотеке: 2010-07-08

Опубликовано: Остроумов С.А., Демина Л.Л. Экологическая биогеохимия и элементы (As, Со, Fe, Mn, Zn, Cu, Cd, Cr) в цистозире и биогенном детрите в морской модельной экосистеме: определение методом атомно-абсорбционной спектрометрии (ААС) // Экологические системы и приборы. 2009. №9, с.42-45. Библиогр. 20 назв.

--КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА --KEY WORDS: Биогенный детрит, микрокосмы , биота , качество воды, самоочищение воды, моллюски, мидии, морские макрофиты, тяжелые металлы, As, Со, Fe, Mn, Zn, Cu, Cd, Cr, Cystoseira crinita, Mytilus galloprovincialis, атомно-абсорбционная спектрометрия (ААС); поллютанты, загрязнение, загрязнители, экологическая безопасность, экотоксикология, водная токсикология, биогеохимия, биогенная миграция элементов, микрокосмы, Черное море, мониторинг, донные осадки, эссенциальные элементы, не-эссенциальные, аккумуляция и иммобилизация элементов, сестон, пеллеты, Lymnaea stagnalis, Unio tumidus, U. pictorum, Crassiana crassa, Anodonta, функции биоты, полезные функции экосистем;
biogenic detritus, microcosms, the biota, water quality, water self-purification, mollusks, marine macrophytes, heavy metals, As, Со, Fe, Mn, Zn, Cu, Cd, Cr, Cystoseira crinita, Mytilus galloprovincialis, atomic absorption spectroscopy (AAS); pollutants, pollution, contaminants, environmental safety, ecotoxicology, aquatic toxicology, biogeochemistry, biogenic migration of elements, microcosms, the Black Sea, monitoring, bottom sediments, essential elements, non-essential, accumulation, uptake, immobilization of elements, seston, pellets, Lymnaea stagnalis, Unio tumidus, U. pictorum, Crassiana crassa, Anodonta, functions of the biota, ecosystem’s services;

УДК 550.4: 574.635: 574.632
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БИОГЕОХИМИЯ И ЭЛЕМЕНТЫ ( As, Со, Fe, Mn, Zn, Cu, Cd, Cr) В ЦИСТОЗИРЕ И БИОГЕННОМ ДЕТРИТЕ В МОРСКОЙ МОДЕЛЬНОЙ ЭКОСИСТЕМЕ: ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕТОДОМ АТОМНО-АБСОРБЦИОННОЙ СПЕКТРОМЕТРИИ (ААС)
Остроумов С.А. 1, Демина Л.Л. 2
1Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, Москва 119234;
2 Институт океанологии им. П.П.Ширшова РАН, Москва 117997, Нахимовский проспект, д. 36;

Мышьяк и тяжелые металлы относятся к поллютантам, влияющим на качество воды [1], концентрации тяжелых металлов в воде в некоторых случаях превышают ПДК [1, 2, 3]. Установлены негативные воздействия тяжелых металлов на организмы, в том числе на активность ферментов. Ряд тяжелых металлов оказывает мембранотропные эффекты.
Доказаны вредные воздействия тяжелых металлов на здоровье человека, их способность повышать частоту злокачественных новообразований, болезней органов дыхания, кровообращения, нервной системы, эндокринной системы, нарушать иммунитет, репродуктивную функцию женщин и мужчин, вызывать аллергию и задержки физического и психического развития [1].
Роль водных организмов (моллюсков) в биогенной миграции элементов исследовалась как в природе, так и в экспериментальных микрокосмах [4-7]; в частности, анализировали роль моллюсков в миграции меди [5, 6] и кадмия [4].
Биогенная миграция металлов и других элементов в водных экосистемах тесно связана с важным вопросом о факторах, формирующих качество воды, включая механизмы самоочищения воды [5-16], a также с вопросами современного состояния биосферы [17-19].
Роль детрита в накоплении элементов, в том числе, тяжелых металлов, в условиях контролируемых экспериментальных систем изучена в меньшей степени, чем некоторые другие стороны строения и функционирования экосистем. Цель работы – сообщить об экспериментальном исследовании содержания ряда элементов в детрите, образуемом в лабораторном микрокосме с моллюсками. Микрокосм моделировал некоторые процессы образования биогенного детрита, который участвует в формировании донных седиментов в морских экосистемах. Для сравнения приведены данные о содержании элементов в цистозире (морской макрофит).

Методы.

Детрит был собран в микрокосме, где длительно (свыше 10 месяцев) инкубировали двустворчатых моллюсков – мидий Mytilus galloprovincialis.
Микрокосм, созданный В.Ф. Гнюбкиным, представлял собой цилиндрический сосуд из оргстекла высотой 28 см и диаметром 40 см. В микрокосме инкубировали 30 мидий размером 60-75 мм. Ежемесячно часть детритного осадка (до 80-90%) убирали. Температура инкубации 25ºС ± 1,5ºС. В микрокосм по трубе подавали морскую воду из прибрежной части Черного моря со скоростью потока около 20 мл в секунду. Вода поступала сначала в емкость объемом около 350 м3 , затем в другую емкость объемом около 200 л, затем в микрокосм с мидиями. Вода не подвергалась фильтрации через мелкоячеистый фильтр и содержала взвесь сестона. Мидии имели возможность отфильтровывать сестон из поступающей морской воды.
Морская бурая водоросль цистозира Cystoseira crinita (Desf. Bory, 1832) была собрана вблизи побережья Крыма (Карадаг) в августе 2008 года. Биотоп – обрастание крупных камней на глубине около 0.5-0.8 м.
Пробоподготовка и определение содержания элементов в пробах проведены следующим образом.
(1). Фильтрация проб. Пробы, содержащие суспензию осадочного детритного материала, фильтровались через двойные плотные бумажные фильтры «синяя лента», которые были предварительно взвешены. Объем фильтрата измерялся. Растворы переливали в заранее подготовленные (вымытые азотной кислотой) пластиковые флаконы с герметичными крышками. К пробам фильтрата добавляли 50 микролитров концентрированной ультрачистой азотной кислоты (ultra pure MERCK) на каждые 25 мл раствора. Фильтры с осадочным материалом сушили сначала на воздухе, потом в эксикаторе до постоянного веса. По разнице между весом сухого чистого фильтра и сухого фильтра с образцом определяли вес пробы. Материал счищали с фильтра, растирали в яшмовой ступке (до гомогенного порошка) и помещали в стерильные чашки Петри, которые до анализа хранили в эксикаторе.
(2). Разложение и приготовление растворов для анализа. Из растертых образцов сухого детрита отбирали навески, которые составляли от 30 до 50 мг. Навеска помещалась в герметичный тефлоновый сосуд, к каждой пробе приливали по 1 мл концентрированной ультрачистой азотной кислоты (ultra pure MERCK), 0,5 мл пергидроли (30% H2O2) и 0,1 мл HF. Разложение проводили с помощью микроволновой системы MWS-2 при температуре 120ºC по соответствующей программе. В каждой партии проб проводили контрольный холостой опыт (для учета влияния реагентов). После остывания до комнатной температуры все растворенные пробы разбавляли деионизованной водой доведением объема до 20 мл.
(3). Анализ методом атомно-абсорбционной спектрометрии (ААС). Концентрацию элементов определяли методом ААС: в пламенном варианте на спектрометре КВАНТ-2А (Fe, Mn, Zn и Cu) ; в электротермическом варианте на спектрометре КВАНТ- Z.ЭТА (As, Pb, Cd, Сo, Cr). Пределы обнаружения элементов составляли от 0.01 до 0.05 мкг/г. Контроль правильности анализа проводили с использованием Государственных стандартных образцов (ГСО) ионов анализируемых металлов и международных стандартных образцов NIST SRM 2976 - mussel tissue. Cредние отклонения от паспортных данных стандартных образцов составляли для Fe, Mn, Zn, Cu, As, Co, Cr, Pb 5-8 %; для Сd – 10%.
Результаты и их обсуждение.
Результаты анализа элементов в детрите, полученном в эксперименте, и макрофите цистозира приведены в Таблице 1.
Таблица 1. Сравнение содержания элементов (мкг/г сух.веса) в пробах детрита и цистозиры
Объект Cd Pb Cr Co Fe Mn Zn Cu As

Детрит в морском микрокосме 0,11 19,10 24,20 2,7 83776 2448 1208 385,9 55,84
Цистозира 0,28 2,30 14,00 0,15 761 80,7 104,2 3,1 5,28

Отношение содержания элемента детрите к содержанию в цистозире 0,39 8.3 1.7 18.0 110.1 30.3 11.6 124.5 10.6

Из этой таблицы следует, что большинство проанализированных элементов находятся в осадке в более высокой концентрации, чем в цистозире (в расчете на сухой вес). Это справедливо для восьми элементов из девяти проанализированных, а именно для Fe, Mn , Zn , Cu, Pb, As, Co и Cr. Наибольшее превышение содержания в детрите относительно макрофита (>100), установлено для Сu и Fe, наименьшее (1.7) – для Cr. Накопление Cd в цистозире оказалось выше, чем в детрите.
Вариабельность содержания исследованных элементов (As, Fe, Mn , Zn , Cu, Pb, Co и Cr ) в детрите составляет шесть порядков величин: от минимального, равного 0,11 мкг/г (Cd) до максимального, равного 83776 мкг/г (Fe). Интересно, что эти значения близки к среднему содержанию этих двух металлов в глубоководных морских донных осадках - 0,42 и 65000 мкг/г [20]. Ряд по убыванию содержания металлов в детрите выглядит следующим образом:
Fe > Mn > Zn > Cu > As > Cr > Pb > Co > Cd. Содержание элементов в пробе цистозиры снижалось в следующем порядке: Fe > Zn > Mn > Cr > As > Cu > Pb > Cd > Co.
Сравнение этих рядов показывает, что в относительном ранжировании концентраций имеются как сходство, так и некоторые различия.
В обоих образцах на первом месте находилось железо. Далее в пробах биогенного детрита следует марганец , а в цистозире - цинк. Возможно, это связано с тем, что цинк входит в состав многих важных ферментов. Наименьшие концентрации в обоих случах найдены для Сo и Cd. Вполне закономерно, что эссенциальные элементы Fe, Zn и Mn, имеющие важное физиологическое значение для организмов, занимают первые места в обоих рядах, а не-эссенциальный элемент Cd, который относится к числу наиболее токсичных металлов, находится в конце обоих рядов. Интерес вызывает выявление того факта, что содержание таких элементов, как As и Pb (соединения которых обладают токсичностью), превышает содержание жизненно важного микроэлемента Co в обоих случаях.
Представляется возможным допустить существование различных путей, ведущих к ассоциации металлов с детритом: (1) аккумуляция или сорбция металлов водными организмами, затем отмирание организмов и преобразование их тканей в детрит, содержащий ранее поглощенные или сорбированные металлы; (2) сорбция металлов уже образованным детритным материалом. Оба этих пути ведут к повышению содержания металлов в детрите.
Повышение концентрации тяжелых металлов в детритном материале осадков означает участие детрита в самоочищении воды от этих металлов, что подтверждает правильность формулировки основных факторов самоочищения воды в работах [8-14]. Поскольку детрит имеет биогенное происхождение, полученные данные дополнительно раскрывают полифункциональную роль биоты в самоочищении вод, дополняют представления о биотическом (комплексном биоценотическом) контроле качества воды [13, 15-17].
Полученные результаты дополняют имеющиеся данные с более широким экологическим значением – сопряжение биотических и геохимических процессов, роль биоты в миграции элементов и формировании геохимической среды (таблица 2), в том числе в водных объектах.
Необходимо выявление и накопление научной информации о процессах и факторах, участвующих в перераспределении загрязнителей в водных экосистемах, в том числе, в миграции и накоплении элементов.
Изучение экологических процессов рассматривается как одна из основ для разработки методов экоремедиации (экологических технологий очищения среды) [18]. Можно предсказать, что дальнейшее развитие исследований роли детрита в аккумуляции и иммобилизации элементов (включая тяжелые металлы и мышьяк) поможет совершенствовать формирующуюся научную базу экоремедиации и экоинженерных работ по реабилитации и восстановлению нарушенных водных объектов [18].
Насколько известно авторам, в данной работе впервые детально охарактеризовано содержание As и тяжелых металлов в детритном материале, создаваемом в процессе жизнедеятельности мидий в условиях инкубирования в морском микрокосме при питании природным сестоном морской воды. Впервые установлены концентрации Fe, Mn , Zn , Cu, Pb, As, Co, Cr и Cd в детритном материале, образуемом в этих условиях.
Полученные результаты доказывают существенную роль биогенного детрита в миграции и аккумулировании элементов, в том числе As и тяжелых металлов, являющихся опасными загрязнителями водной среды.
Благодарность. Авторы благодарят В.Ф. Гнюбкина за помощь, сотрудников Института геохимии и аналитической химии РАН и института океанологии РАН, Карадагского природного заповедника Национальной Академии наук Украины (Автономная республика Крым, Украина) за обсуждение затронутых вопросов.


Таблица 1. Содержание металлов в пробах биогенного детрита и макрофита цистозира , мкг/г сух. в.
(см в тексте)

Таблица 2. Измерение концентрации элементов в компонентах водных экосистем и роль биоты в миграции элементов (примеры). ПАВ – поверхностно-активные вещества; СМС – синтетические моющие средства

Система или организмы Элементы Комментарий ссылки
Биогенный детрит в микрокосме
с Mytilus galloprovincialis As, Со, Fe, Mn, Zn, Cu, Cd, Cr Впервые показано накопление As и тяжелых металлов Со, Fe, Mn, Zn, Cu, Cd, Cr в биогенном детрите, образованном мидиями Mytilus galloprovincialis в микрокосме. Впервые охарактеризовано содержание этих элементов в детрите, создаваемом в процессе жизнедеятельности мидий в условиях инкубирования в морском микрокосме при питании природным сестоном морской воды Данная работа
Водные моллюски Lymnaea stagnalis, Unio tumidus, U. pictorum, Crassiana crassa и Anodonta cygnea C, N, P, Si, Al Пеллеты Lymnaea stagnalis содержали: C, 69,74%; N, 2,3-2,9%; P, 0,4-0,5%; Si, 1,1-1,7%; Al, 0,054-0,059%.
ПАВ и СМС ингибировали образование пеллет [15 ]
Водные микрокосмы с Lymnaea stagnalis C, N, P, Si, Al В присутствии 2 мг/л катионного ПАВ тетрадецилтриметиламмоний бромида (ТДТМА) скорость питания L. stagnalis снижалась и образование пеллет на 1 г сырого веса L. stagnalis снижалось на 41,7% (за период инкубации 72 часа). [16]
Биосфера, геохимическая среда различные Дана новая типология перемещений вещества и элементов в биосфере
[17 ]
Биосфера, геохимическая среда различные Даны основные 7 функций биоты как регулятора параметров геохимической среды [18 ]
Водные объекты различные Даны основные функции биоты в перемещении вещества и элементов в водных объектах в связи с самоочищением воды [9-14]
глубоководные морских донных осадках Cd, Fe и другие металлы среднее содержание в глубоководных морских донных осадках: Cd - 0,42 и Fe -65000 мкг/г [20 ]


Литература (после списка литературы дан перевод всего списка на английский язык):
1. Яблоков А.В. Россия: здоровье природы и людей. М.: Галлея-принт. 2007. —224 с.
2. Остроумов С.А. , Микус А.А. Изучение взаимодействия кадмия с водными моллюсками в связи с экологическим мониторингом // Вода: технология и экология. —2007. —№ 3. —c. 68—77.
3. Остроумов С.А., Е.И. Зубкова, М.В. Крупина, А.А. Микус, И.К. Тодераш. Взаимодействие меди с гидробионтами в связи с экологическим мониторингом и изучением роли водных организмов в биогеохимических циклах // Вода: технология и экология. —2007. —№ 4, —с. 54—68.
4. Остроумов, С.А. О биотическом самоочищении водных экосистем. Элементы теории / / Доклады академии наук (ДАН). — 2004. — Т. 396. — № 1. — С.136— 141.
5. Ostroumov, S.A. Biological filtering and ecological machinery for self-purification and bioremediation in aquatic ecosystems: towards a holistic view // Rivista di Biologia / Biology Forum. — 1998. — Vol. 91. — P.221— 232.
6. Ostroumov, S.A. Biological Effects of Surfactants. Boca Raton, London, New York: CRC Press. Taylor & Francis, 2006. —279 p.
7. Ostroumov, S.A. Inhibitory analysis of top-down control: new keys to studying eutrophication, algal blooms, and water self-purification // Hydrobiologia. — 2002. — Vol. 469. — P. 117— 129.
8. Ostroumov, S.A. Aquatic ecosystem as a bioreactor: water purification and some other functions // Rivista di Biologia / Biology Forum. — 2004. — Vol. 97. — P. 39— 50.
9. Остроумов С.А. О полифункциональной роли биоты в самоочищении водных экосистем // Экология, —No. 6, —2005, —с. 452—459.
10. Остроумов С.А. Гидробионты в самоочищении вод и биогенной миграции элементов. М.: МАКС Пресс 2008. —200 с.
11. Ostroumov, S.A. Polyfunctional role of biodiversity in processes leading to water purification: current conceptualizations and concluding remarks // Hydrobiologia. — 2002. — Vol. 469. — P. 203— 204.
12. Остроумов С.А. О некоторых вопросах поддержания качества воды и ее самоочищения // Водные ресурсы. —2005. —т. 32. —№ 3. — С. 337—347.
13. Остроумов С.А. Биологический механизм самоочищения в природных водоемах и водотоках: теория и практика // Успехи современной биологии. —2004. —Т.124. —№5. —С. 429—442.
14. Остроумов С.А. Подходы к очищению и оздоровлению водных объектов (фиторемедиация, биоремедиация, зооремедиация) в связи с теорией полифункциональной роли биоты в самоочищении вод // Вода: технология и экология. —2007. —№ 2. — с. 49—69.
15. Остроумов С.А. , Колесников М.П. Пеллеты моллюсков в биогеохимических потоках C, N, P, Si, Al // ДАН. — 2001. — Т. 379. — № 3. —С. 426—429.
16. Остроумов С.А. , Колесников М.П. Моллюски в биогеохимических потоках (C, N, P, Si, Al) и самоочищении воды: воздействие ПАВ // Вестник МГУ. Cер. 16. Биология. —2003. —№ 1. — С.15 — 24.
17. Остроумов С.А. О роли гидробионтов в регуляции потоков вещества и миграции элементов в водных экосистемах // Вестник РАЕН. —2002. — Т. 2. —№ 3. С.50—54;
18 . Остроумов С.А. Поиск подходов к решению проблемы глобальных изменений: элементы теории биотическо-экосистемного механизма регуляции и стабилизации параметров биосферы, геохимической и геологической среды // Вестник Моск. ун-та. Сер. биол. —2005. —№ 1. —С.24—33.
19. Ермаков В.В., Тютиков С.Ф. Геохимическая экология животных. 2008. М.: Наука. 315 с.
20. Li Y.-H., Distribution patterns of the elements in the ocean. // Geochimica et Cosmochimica Acta. —1991. —V. 55, —p. 3223—3240.


Перевод списка литературы на английский язык:
1. Yablokov AV Russia: the health of nature and people . -M.: Halleya-print. 2007. -224 p.
2. Ostroumov, SA , Mikus, AA The study of the interaction of cadmium with .aquatic molluscs in connection with environmental monitoring / / Water: technology and ecology. -2007. - № 3. - p. 68-77.
3. Ostroumov, S.A., E.I. Zubkov, M.V. Krupina, A.A. Mikus, I.K. Toderas. Interaction of copper with hydrobionts in connection with environmental monitoring and reviewing the role of aquatic organisms in biogeochemical cycles / / Water: technology and ecology. - 2007. - № 4, pp. 54-68.
4. Ostroumov, S.A. On biotic self-purification of aquatic ecosystems. Elements of the theory / / Doklady Akademii Nauk (DAN). - 2004. - V. 396. - № 1. - p.136-141.
5. Ostroumov, S.A. Biological filtering and ecological machinery for self-purification and bioremediation in aquatic ecosystems: towards a holistic view / / Rivista di Biologia / Biology Forum. - 1998. - Vol. 91. - P.221-232.
6. Ostroumov, S.A. Biological Effects of Surfactants. Boca Raton, London, New York: CRC Press. Taylor & Francis, 2006. -279 p.
7. Ostroumov, S.A. Inhibitory analysis of top-down control: new keys to studying eutrophication, algal blooms, and water self-purification / / Hydrobiologia. - 2002. - Vol. 469. - P. 117 - 129.
8. Ostroumov, S.A. Aquatic ecosystem as a bioreactor: water purification and some other functions / / Rivista di Biologia / Biology Forum. - 2004. - Vol. 97. - P. 39 - 50.
9. Ostroumov, S.A. On the polyfunctional role of biota in self –purification of aquatic ecosystems / / Ecology,-No. 6, -2005,-p. 452-459.
10. Ostroumov, S.A Hydrobionts in self-purification of water and biogenic migration of elements. M.: MAKS Press 2008. -200 p.
11. Ostroumov, S.A. Polyfunctional role of biodiversity in processes leading to water purification: current conceptualizations and concluding remarks / / Hydrobiologia. - 2002. - Vol. 469. - P. 203 - 204.
12. Ostroumov, S.A. On some issues of maintaining water quality and the self –purification of water / / Water Resources. -2005. -T. 32. - № 3. - p. 337-347.
13. Ostroumov, S.A. Biological mechanisms of self-purification in natural water bodies and streams: Theory and Practice / / Advances of modern biology. -2004. -T.124. - № 5. - P. 429-442.
14. Ostroumov, S.A. Approaches to the cleaning and rehabilitation of water bodies (phytoremediation, bioremediation, zooremediatsiya) in connection with the theory of polyfunctional role of biota in the water self / / Water: technology and ecology. - 2007. - № 2. - p. 49-69.
15. Ostroumov, S.A. , Kolesnikov M.P. Pellets of bivalves in the biogeochemical fluxes of C, N, P, Si, Al / / DAN. - 2001. - V. 379. - № 3. -P. 426-429.
16. Ostroumov, S.A., Kolesnikov M.P. Molluscs in biogeochemical fluxes (C, N, P, Si, Al) and the self-purification of water: the impact of surfactants / / Vestnik Mosk. university (Vestnik MGU). Ser. 16. Biology. - 2003. - № 1. - p.15 - 24.
17. Ostroumov, S.A. The role of aquatic organisms in the regulation of migration flows of matter and elements in aquatic ecosystems / / Bulletin of Russian Academy of Natural Sciences. - 2002. - T. 2. - № 3. P.50-54;
18. Ostroumov, S.A. Seaching approaches to solving problems of global change: elements of the theory of biotic ecosystem-regulation mechanism and the stabilization of parameters of the biosphere, geochemical and geological environment / / Vestnik Mosk. university (Vestnik MGU). Ser. 16. Biology. - 2005. - № 1. - P.24-33.
19. Ermakov V.V., Tyutikov S.F. Geochemical ecology of animals. 2008. M.: Nauka. 315 pp.
20. Li Y.-H., Distribution patterns of the elements in the ocean / / Geochimica et Cosmochimica Acta. -1991. -V. 55. - p. 3223-3240.

У автора есть сайт: http://scipeople.com/users/2943391/.
Новые статьи на library.by:
ЭКОЛОГИЯ:
Комментируем публикацию: Экологическая биогеохимия и элементы ( As, Со, Fe, Mn, Zn, Cu, Cd, Cr) в цистозире и биогенном детрите в морской модельной экосистеме: определение методом атомно-абсорбционной спектрометрии (ААС)

© Остроумов С.А., Демина Л.Л. ()

Искать похожие?

LIBRARY.BY+ЛибмонстрЯндексGoogle
подняться наверх ↑

ПАРТНЁРЫ БИБЛИОТЕКИ рекомендуем!

подняться наверх ↑

ОБРАТНО В РУБРИКУ?

ЭКОЛОГИЯ НА LIBRARY.BY

Уважаемый читатель! Подписывайтесь на LIBRARY.BY в VKновости, VKтрансляция и Одноклассниках, чтобы быстро узнавать о событиях онлайн библиотеки.