Близнюк М.

Прекрасная Маруся Сава... Русская эмиграция на концертных площадках и в ресторанах Америки

М.: Русский путь, 2007

Маруся Сава - Мария Ивановна Савицкая - родилась в 1910 году во Владивостоке, но большую часть своей жизни прожила за границей. В 1928-м ее мужа, врача по профессии, пригласили в Париж читать лекции. Разрешение на выезд было получено, однако во Францию им попасть было не суждено. Путь в Европу лежал через Китай, где муж Маруси внезапно заболел и умер. Семнадцатилетняя вдова осталась одна в Шанхае - без денег, без работы и, казалось, без малейших надежд на лучшее будущее... Марусе помогло то, что она с детства занималась музыкой, - ее приняли в русский хор, который собирала для поездки в США М. Д. Агренева-Славянская. В декабре 1928 года начался гастрольный тур.

В Вашингтоне хор выступал в зале Библиотеки Конгресса, в Нью-Йорке - в Карнеги-холл. В Лос-Анджелесе в театр "Орфеум" пришли многие кинозвезды, в том числе Марлен Дитрих и Чарли Чаплин. Но Марусе не очень нравилось работать в хоре, и, узнав, что русскому ночному клубу в Чикаго требуется певица, она решила заняться сольной карьерой. Скоро звучный псевдоним - Маруся Сава - стал хорошо известен, и не только в эмигрантских кругах. В Америке ее называли цыганской королевой, но она исполняла и русские народные песни, и жестокие романсы, и даже песни на музыку Дунаевского. "Пение Маруси Савы любят решительно все, - писал Андрей Седых. - Есть в этой певице нечто, неизменно пленяющее аудиторию: особая интерпретация, уменье подать вещь так, что она не забывается и, - что не менее важно - уменье подать самое себя".

Михаил Близнюк сделал главной героиней своего исследования Марусю Саву, но пишет он не только о ней. Его книга - о судьбе русских актеров, музыкантов, певцов, оказавшихся в эмиграции. Настя Полякова, Вася Фомин, Аким Таримов, Вера Бриннер, Маруся Георгиевская, Саша Полинов, Ольга Карпис и многие-многие другие мало кому известны на родине. За океаном их слава гремела на протяжении десятилетий. В СССР же о них если и узнавали, то, в основном, благодаря уничижительным статьям и язвительным комментариям. А еще - это книга о русских ресторанах Америки. Причем тут рестораны? - спросите вы. Дело в том, что даже артисты, имена которых были известны широкой публике, лишь изредка появлялись на сцене больших залов, выступая чаще в концертных программах ресторанов и кабаре.

Показать жизнь русской эмиграции Америки помогают удачно подобранные иллюстрации: редкие фотографии, афиши, ноты и конверты пластинок тех лет. Книгу можно использовать и как справочник: здесь есть подробные биографические справки о певцах и актерах, музыкантах и руководителях оркестров, рестораторах и поварах, художниках, оформлявших русские рестораны... В приложении дана хроника событий в артистической жизни русской Америки (1935 - 1963), составленная по материалам газеты "Новое Русское Слово".