В Москве 13 января 2005 г. на 87 году жизни скончалась Капитолина Ивановна Ходова, доктор филологических наук, работавшая в Институте славяноведения АН СССР с 1951 по 1986 г.

К. И. Ходова - одна из известных и немногих отечественных специалистов второй половины минувшего столетия в области палеославистики. В центре внимания ее исследований был синтаксис старославянского языка. Этой проблематике посвящены десятки ее статей и три монографии - "Система падежей старославянского языка" (1963), "Падежи с предлогами в старославянском языке. Опыт семантической системы" (1971) и "Простое предложение в старославянском языке" (1980), что является наиболее ценной частью научного наследия К. И. Ходовой, содержащей последовательное описание функционирования падежной системы и структуры простого предложения в старославянском языке.

Для работ К. И. Ходовой характерно сочетание глубокого интереса к теоретической основе исследуемой проблемы с внимательным отношением к конкретному материалу и тщательным его описанием. Благодаря этому формулируемые ею выводы представляют значительный интерес как в общетеоретическом, так и в конкретном - применительно к старославянскому языку - отношении. К. И. Ходова внесла новые существенные нюансы в понимание таких проблем, как синтаксическая производность, дистрибуция синтаксических структур, падежная синонимия, нейтрализация семантических противопоставлений в падежно-предложных конструкциях и др. Будучи несомненно одним из наиболее крупных знатоков старославянского падежного синтаксиса, К. И. Ходова сумела дать отвечающее современным требованиям науки описание синтаксической структуры имени старославянского языка.

В синтаксический цикл работ К. И. Ходовой входит и ее сравнительно-историческое исследование творительного падежа в славянских языках, опубликованное в известной коллективной монографии "Творительный падеж в славянских языках" (1958).

Перу К. И. Ходовой принадлежит и ряд работ, посвященных лексике. Здесь следует отметить прежде всего ее небольшую, написанную на лексическом материале, монографию научно-популярного характера "Языковое родство славянских народов" (1960). Она серьезно занималась и древнеславянской лексикой, о чем свидетельствует, в частности, ее исследование лексики древнерусского списка "Жития Нифонта" (1219). В ее планах была работа над монографией "Роль старославянского языка в формировании славянских литературных языков."

Труды К. И. Ходовой получили широкий международный резонанс и заслуженное признание в научных кругах. Ее статьи печатались в авторитетных советских и зарубежных журналах и серийных изданиях - "Вопросы языкознания", "Советское славяноведение", "Ученые записки Института славяноведения АН СССР", "Studia palaeoslovenica" (Прага), "Scando-Slavica" (Копенгаген), "Palaeobulgarica" (София), "Slovo" (Загреб) и др.

К. И. Ходова участвовала в работе международных съездов славистов в Москве (1958) и Варшаве (1973), многих общесоюзных и международных славистических конференциях и симпозиумах в Москве, Ереване, Софии, Праге, Брно, Шумене и др.

Судьба Капитолины Ивановны удивительна и в то же время характерна для ученых ее поколения. Ее родители - крестьяне. Она родилась в 1918 г. в д. Шиповая Слободка Ивановской области. Окончив среднюю школу в Иванове, она продолжила свое образование в Ленинградском

стр. 125

пед. институте им А. И. Герцена. В 1940 г., по окончании Института, была направлена на работу в Сибирь. Там в Абаканском учительском институте началась ее трудовая деятельность в качестве преподавателя русского языка. В 1942 - 1943 гг. К. И. Ходова работала в Ивановском пед. институте. В 1943 г. она поступила в аспирантуру филологического факультета Московского государственного университета, после окончания которой снова вернулась в Иваново, где в 1947 - 1951 гг. работала преподавателем и старшим преподавателем в местном пед. институте. В 1951 г. К. И. Ходова была принята на работу в Институт славяноведения АН СССР, с которым связана вся ее последующая жизнь ученого-слависта. В 1952 г. она защитила кандидатскую диссертацию "Наблюдения в области словарного состава древнеславянского памятника ("Житие Нифонта" в русском списке 1219 г.)" (МГУ), а в 1972 г. - докторскую диссертацию "Значения и функции форм склонения в старославянском языке" (Институт русского языка АН СССР).

Научную работу в Институте К. И. Ходова сочетала с преподавательской деятельностью. На филологическом факультете МГУ она читала спецкурсы по старославянскому языку, руководила дипломными работами студентов. Была членом диссертационных советов, выступала оппонентом по кандидатским и докторским диссертациям.

И в последние годы жизни, уже будучи больной и на пенсии, К. И. Ходова все еще была полна научных планов, желания еще что-то написать. Она завершила работу над монографией "Инфинитивные предложения в старославянском языке", писала обширные воспоминания, первую часть которых успела подготовить к публикации.

В памяти всех, кто знал Капитолину Ивановну Ходову, останется образ доброго человека и глубокого исследователя.