К ЮБИЛЕЮ ГЕННАДИЯ АФАНАСЬЕВИЧА ЦЫХУНА

Г. А. Цыхун - автор фундаментальных трудов по проблемам балканского языкового союза, белорусско-инославянских лексических связей, социолингвистики, этнолингвистики, этимологии, д-р филол. наук (1982), проф. (1994), главный научный сотрудник Института языкознания НАН Беларуси (2005), вице-президент Международной академии наук Евразии (1994 - 1995), заместитель председателя Белорусского комитета славистов (с 1992), член Президиума Международного комитета славистов (с 2004), почетный доктор Софийского университета (2005), сопредседатель Общества дружбы Беларусь-Болгария (1992), награжден Почетной грамотой Верховного Совета Республики Беларусь (1996). Автор около 300 научных трудов...

Он родился 30 сентября 1936 г. Отец его работал учителем в школах Гродненского района, инспектором районо и всю жизнь неутомимо, самоотверженно изучал родной край и пропагандировал его культуру.

В 1953 г. Г. А. Цыхун с успехом закончил школу в Гродно, в 1958 г. - славянское отделение филологического факультета ЛГУ. В студенческие годы определился центр его научных интересов, о чем свидетельствует блестяще защищенная дипломная работа "Реприза именного дополнения в болгарском и македонском языке".

В 1959 г. молодой славист поступил в аспирантуру ЛГУ, где совершенствовался под руководством Ю. С. Маслова, а позднее, в Болгарии, - под руководством С. Стойкова и Л. Андрейчина. В 1958 - 1959 гг. и с 1963 г. Г. А. Цыхун работал в Институте языкознания им. Якуба Коласа, где прошел путь от младшего научного сотрудника до заведующего отделом славянского и теоретического языкознания (1990) и главного научного сотрудника (2005). В 1966 г. он защитил кандидатскую диссертацию "Синтаксис местоименных клитик в болгарском и македонском языках" (оппоненты СБ. Бернштейн и В. В. Колесов).

Значительный интерес представляют работы Г. А. Цыхуна по теории языковых союзов и ареальной лингвистике. В докторской диссертации "Типологические проблемы балканославянского языкового ареала" и докладах на Международных съездах славистов ученый по-новому определил понятия архаизма, инновации, центра инновации. Были установлены источник и направления распространения балканских инноваций в сфере выражения адресата действия, определения, утраты падежных форм, категории определения, выражения степеней сравнения и др. Был сделан важный вывод о наличии нескольких инновационных центров, который опроверг традиционную точку зрения, будто на Балканах есть единственный "прогрессивный" регион, откуда и распространялись все изменения, описан вклад отдельных говоров в процесс балканизации южнославянского диалектного континуума. Эта монография и сегодня остается отличным примером описания языковых союзов.

Г. А. Цыхун успешно применил ареальный метод для исследования белорусского языка, получив новые результаты, важные также для диалектологии и типологии литературных языков. Ученый установил, что "чем более широкая ареальная база литературного языка, тем менее системным характером он обладает. И наоборот, чем более узкая ареальная база, тем большей системностью характеризуется соответствующий литературный язык". Исследователь подчеркивает, что "широкое распространение языковой черты не является основанием для кодификации в структуре литературного языка, особенно если эта черта архаическая и не представлена на территории, которая относится к ареальной базе литературного языка. В качестве литературной нормы часто выступают явления, известные на меньшей части языковой территории, однако име-

стр. 123

ющие инновационный характер и представленные в границах ареальной базы литературного языка" ("Арэальныя аспекты фарміравання славянскіх літературных моу", 1993).

Значительный вклад внес лингвист в этимологическую науку. Он является соавтором, а в последних выпусках и редактором "Этимологического словаря белорусского языка".

Еще одна область его интересов - этнолингвистика, особенно изучение Полесья. В ходе экспедиций 1960 - 1970-х годов, проведенных совместно с Институтом языкознания и Институтом славяноведения и балканистики АН СССР, были собраны уникальные свидетельства древней материальной и духовной культуры, выпущены сборники "Лексика Полесья" (1968), "Полесье (Лингвистика. Археология. Топонимика)" (1968), "Туровский словарь" (1982 - 1987) и др.

Ученый выступил инициатором и активным организатором серии симпозиумов по изучению белорусско-иноязыковых связей.

Большую ценность имеют библиографические обзоры белорусского языкознания, которые ученый готовит для журнала "Rocznik Slawistyczny" и комиссии по лингвистической библиографии при Международном комитете славистов (МКС), членом которой он является. Г. А. Цыхун достойно представляет Беларусь также в комиссиях по истории славистики, по славянской этимологии и по балканскому языкознанию.

Инославянские, теоретические, ретроспективные интересы исследователя удивительным образом удачно совмещаются с его живейшим участием в деле языкового строительства. Он был одним из организаторов I Международного конгресса белорусистов, вице-президентом Международной ассоциации белорусистов. Он постоянно выступает с докладами о социолингвистической ситуации в Беларуси, разрабатывает проблему так называемой "трасянки" (смешанной белорусско-русской речи).

С 1993 г. Г. А. Цыхун - член Государственной комиссии по уточнению правописания белорусского языка.

Г. А. Цыхун выступал с лекциями и докладами в Московском, Варшавском, Краковском (Ягеллонском), Белостокском, Люблянском, Гамбургском, Зальцбургском, Софийском и других университетах. Во время занятий со студентами он щедро делится научными сведениями, знакомит с современными особенностями Балкан и других славянских стран, где он бывал и где его знают и любят. Эти лекции надолго остаются в памяти слушателей, ибо в них проявляются глубокие знания, ораторское мастерство, умение и желание увлечь собеседников любимым делом, любимой наукой.

Сердечно поздравляем юбиляра, желаем ему творческого долголетия в кругу друзей и коллег, семейного счастья, здоровья.