Белорусская поэзия. Классические и современные стихи белорусских поэтов.
ИЗБРАННОЕ (переводы на белорусский язык) 5 за 24 часа
Як часта, святкуючы сваё знаходжанне на матулі-зямлі, альбо, інакш, жывучы на ёй, мы не ўсведамляем, што ўсё, з чым мы сутыкаемся, праз зусім кароткі час зыходзіць у гісторыю, і мы, нават не задумваючыся, можам быць сведкамі таго, як блізкае і звычайнае становіцца далёкім і вялікім.
Напярэдадні 70-годдзя Уладзіміра Сямёнавіча Караткевіча я перакапаў увесь свой літаратурны архіў з надзеяй знайсці менскі хатні адрас пісьменніка, напісаны яго рукою, але марна. Гэта быў адзіны доказ нашай сустрэчы. Хаця павінны быў быць яшчэ адзін...
"МНЕ ЯВЛЕН БЫЛ ИСПУГ ВО СНЕ..." 6 за 24 часа
Мне явлен был испуг во сне
И я боявшись плохо спал.
А вечером я пил и ждал,
Что ты придешь опять ко мне.
"ТОТ ПРИЗРАК, ЧТО В ОКНО СТУЧАЛСЯ..." 3 за 24 часа
Тот призрак, что в окно стучался
Ко мне вчера явился вновь.
Войдя сестрою он назвался
И предложил сыграть в любовь.
Вручил мне плеть, заставил бить
Сам сладострастно наземь пал.
- Я научу тебя любить -
Он извеваясь прошептал.
"ЛЮБОВЬ. МОГИЛЬНЫЕ ЦВЕТЫ..." 4 за 24 часа
Любовь. Могильные цветы.
Нежданная тоска заката.
Ко мне пришла сегодня ты-
Мертва, изящна, гниловата.
"ВЕРОЯТНО ВСЕ ПОМНЯТ, ЧТО ОСЕНЬЮ СЫРО БЫВАЕТ..." 4 за 24 часа
Вероятно все помнят, что осенью сыро бывает,
Вероятно все знают, что Галя со стоном кончает.
Улетают на юг снегири, вороны и совы,
А штаны все-же были шикарны, хотя и не новы.
Галя в ярости их на куски изорвала
И на то что осталось детей нарожала,
Всех таких вундеркиндов и сплошь одаренных,
И в дородную маму по уши влюбленных.
"РАЗЛАГАЯСЬ НА ДИВАНЕ В ВИХРЕ МУЗЫКИ И КНИГ..." 4 за 24 часа
Разлагаясь на диване в вихре музыки и книг
Я бессмысленно теряю жизни драгоценный миг.
И впадая в размышленья, смысл пробуя найти
Понял вскоре к сожаленью - смысл в каторжном пути.
ПЕРВАЯ ОСЕНЬ 2 за 24 часа
Вот и осень пришла все дождем размывая,
Я люблю эти дни, их тоской заполняя.
Сквозь осенние сны я реальность теряю
И от всяких забот в них порой убегаю.
"ВЕЧЕР..." 4 за 24 часа
В этой комнате смех и запах вина.
Едкий дым сигарет разъедает глаза.
Пьют без повода, просто чтоб пить
А затем до рассвета по кругу любить.
До рассвета во тьме обнаженная плоть,
Упоение тех кто не смог превозмочь.
"Я ВСЕМ ПРОЩАЮ, В ТОМ ЧИСЛЕ СЕБЕ..." 0 за 24 часа
Я всем прощаю, в том числе себе.
В тоску, как в зеркало, взглянуть и все забыть.
В который раз довериться судьбе
И жизнь презрев решиться снова жить.
"КОГДА УМИРАЮТ НЕ ЗНАЯ ЗА ЧТО..." 6 за 24 часа
Когда умирают не зная за что,
Когда поклоняются мнимым богам.
Обыденность пьют словно вино,
И жен уступают друзьям и врагам.
ПАРТНЁРЫ БИБЛИОТЕКИ рекомендуем!
ОБРАТНО В РУБРИКУ?
LIBRARY.BY - это электронная онлайн библиотека. Мы собираем научные и литературные авторские произведения Загрузить свои работы
При использовании материалов библиотеки обязательно ставьте обратную активную гиперссылку на источник.
Добавить статью
Обнародовать свои произведения
Редактировать работы
Для действующих авторов
Зарегистрироваться
Доступ к модулю публикаций