Белорусская поэзия. Классические и современные стихи белорусских поэтов.
ИЗБРАННОЕ (переводы на белорусский язык) 2 за 24 часа
Як часта, святкуючы сваё знаходжанне на матулі-зямлі, альбо, інакш, жывучы на ёй, мы не ўсведамляем, што ўсё, з чым мы сутыкаемся, праз зусім кароткі час зыходзіць у гісторыю, і мы, нават не задумваючыся, можам быць сведкамі таго, як блізкае і звычайнае становіцца далёкім і вялікім.
Напярэдадні 70-годдзя Уладзіміра Сямёнавіча Караткевіча я перакапаў увесь свой літаратурны архіў з надзеяй знайсці менскі хатні адрас пісьменніка, напісаны яго рукою, але марна. Гэта быў адзіны доказ нашай сустрэчы. Хаця павінны быў быць яшчэ адзін...
"МНЕ ЯВЛЕН БЫЛ ИСПУГ ВО СНЕ..." 2 за 24 часа
Мне явлен был испуг во сне
И я боявшись плохо спал.
А вечером я пил и ждал,
Что ты придешь опять ко мне.
"ТОТ ПРИЗРАК, ЧТО В ОКНО СТУЧАЛСЯ..." 18 за 24 часа
Тот призрак, что в окно стучался
Ко мне вчера явился вновь.
Войдя сестрою он назвался
И предложил сыграть в любовь.
Вручил мне плеть, заставил бить
Сам сладострастно наземь пал.
- Я научу тебя любить -
Он извеваясь прошептал.
"ЛЮБОВЬ. МОГИЛЬНЫЕ ЦВЕТЫ..." 3 за 24 часа
Любовь. Могильные цветы.
Нежданная тоска заката.
Ко мне пришла сегодня ты-
Мертва, изящна, гниловата.
"ВЕРОЯТНО ВСЕ ПОМНЯТ, ЧТО ОСЕНЬЮ СЫРО БЫВАЕТ..." 12 за 24 часа
Вероятно все помнят, что осенью сыро бывает,
Вероятно все знают, что Галя со стоном кончает.
Улетают на юг снегири, вороны и совы,
А штаны все-же были шикарны, хотя и не новы.
Галя в ярости их на куски изорвала
И на то что осталось детей нарожала,
Всех таких вундеркиндов и сплошь одаренных,
И в дородную маму по уши влюбленных.
"РАЗЛАГАЯСЬ НА ДИВАНЕ В ВИХРЕ МУЗЫКИ И КНИГ..." 2 за 24 часа
Разлагаясь на диване в вихре музыки и книг
Я бессмысленно теряю жизни драгоценный миг.
И впадая в размышленья, смысл пробуя найти
Понял вскоре к сожаленью - смысл в каторжном пути.
ПЕРВАЯ ОСЕНЬ 6 за 24 часа
Вот и осень пришла все дождем размывая,
Я люблю эти дни, их тоской заполняя.
Сквозь осенние сны я реальность теряю
И от всяких забот в них порой убегаю.
"ВЕЧЕР..." 2 за 24 часа
В этой комнате смех и запах вина.
Едкий дым сигарет разъедает глаза.
Пьют без повода, просто чтоб пить
А затем до рассвета по кругу любить.
До рассвета во тьме обнаженная плоть,
Упоение тех кто не смог превозмочь.
"Я ВСЕМ ПРОЩАЮ, В ТОМ ЧИСЛЕ СЕБЕ..." 12 за 24 часа
Я всем прощаю, в том числе себе.
В тоску, как в зеркало, взглянуть и все забыть.
В который раз довериться судьбе
И жизнь презрев решиться снова жить.
"КОГДА УМИРАЮТ НЕ ЗНАЯ ЗА ЧТО..." 0 за 24 часа
Когда умирают не зная за что,
Когда поклоняются мнимым богам.
Обыденность пьют словно вино,
И жен уступают друзьям и врагам.
ПАРТНЁРЫ БИБЛИОТЕКИ рекомендуем!
ОБРАТНО В РУБРИКУ?
LIBRARY.BY - это электронная онлайн библиотека. Мы собираем научные и литературные авторские произведения Загрузить свои работы
При использовании материалов библиотеки обязательно ставьте обратную активную гиперссылку на источник.
Добавить статью
Обнародовать свои произведения
Редактировать работы
Для действующих авторов
Зарегистрироваться
Доступ к модулю публикаций