Заметки по поводу

Многие помнят, какой всплеск эмоций вызвала вышедшая в свет два года назад книга Светланы Алексиевич "Цинковые мальчики". Воины- интернационалисты, родители погибших на афганской земле солдат и офицеров тогда обвинили автора в искажении и прямой фальсификации рассказов "афганцев" и их матерей. Потом страсти вокруг "Цинковых мальчиков" поулеглись, их вытеснили бурные события нашей постперестроечной жизни. Но, как оказалось, до поры до времени.

Недавно группа матерей воинов - интернационалистов, погибших в Афганистане, подала в суд на С. Алексие-вич. Их исковое заявление будет рассматривать нарсуд Центрального района Минска. Поводом для этого стал одноименный спектакль Белорусского театра имени Янки Купалы. Он был записан телевидением и показан жителям республики.

Мне довелось посмотреть этот телеспектакль, названный документальной исповедью-реквиемом. Как "афганец", скажу: по тенденциозности и необъективности он значительно превосходит первоисточник. Для инсценировки отобраны самые, что называется, черные эпизоды из монологов участников войны. И в итоге незажившие еще душевные раны матерей и вдов вновь густо посыпаны солью.

- Нам больно и горько было смотреть на то, какими изобразили наших сыновей в телеспектакле, - говорит Ирина Сергеевна Головнева, мать погибшего офицера. - Да, бесспорно, эта война была политической ошибкой тогдашнего советского руководства. Страшной, трагической ошибкой. Но при чем же тут наши мальчики? В спектакле, который смотрела вся Беларусь, они показаны как бездушные роботы-убийцы, мародеры, наркоманы, насильники, не знающие пощады ни к малому, ни к старому. И все это преподносится как их и наши монологи. Алек-сиевич сделала нас обыкновенными марионетками, вложив в наши уста то, чего мы" ей не говорили. А в результате получилось, что мы сами клевещем на своих детей, своих кровиночек... Но это же чудовищно!

Думаю, автору "Цинковых мальчиков" придется в суде нелегко. Ведь и книгу, и спектакль она назвала документальными. И в силу этого обстоятельства обязана была с предельной осторожностью и бережностью обращаться с рассказами "афганцев" и их матерей и вдов. Тем более что в книге все они перечислены поименно. Между тем И. Головнева, Л. Манкевич, Н. Козлова, С. Журавлева и другие утверждают, что их монологи большей частью вымышлены. По словам женщин, об этом же говорят и многие, из "афганцев", чьи рассказы также воспроизведены в "Цинковых мальчиках". Если потребуется, они готовы выступить в суде в качестве свидетелей обвинения, поскольку и с их воспоминаниями писательница обошлась столь же "вольно".

Можно понять С. Алексие-вич - она хотела написать страстное антивоенное произведение, показать в нем всю жестокость, трагизм и драматизм необъявленной войны в Афганистане, дорогую цену, которую всем нам пришлось заплатить за ошибку, допущенную политиками. С тем, чтобы подобное уже никогда не могло повториться. Цель. конечно же, и благородная, и гуманная. Но можно ли утверждать гуманизм, причиняя боль и муки и без того жестоко пострадавшим от войны людям? Можно ли, руководствуясь даже самой благой идеей, передергивать факты, прибегать к литературному вымыслу, давая волю писательской фантазии и перу, делать из тысяч и тысяч "афганцев" тупых громил и убийц без совести и чести? А именно такими они предстают в телеспектакле. "Убивать легко...", "Я не считал, скольких убил...", "Из-за одного нашего убитого мы вырезали весь кишлак...", "Взяли караван и всех расстреляли - людей отдельно, ишаков отдельно...", "Совесть - это роскошь для десантника..."- таких откровений, от которых мороз по коже, в спектакле звучит множество. И все они выдаются за правду, за документальные свидетельства участников афганской войны.

Матери не верят, не хотят верить подобной "правде" о своих сыновьях. И хотят через суд, с помощью документов, сыновних писем, свидетелей - "афганцев" доказать автору "Цинковых мальчиков", что она огульно очернила, бросила недобрую тень на тысячи людей, прошедших сквозь огонь Афганистана, на память о павших.

Дата суда еще не назначена. Но - показательный штрих - спектакль "Цинковые мальчики" снят со сцены Минского театра. А Белорусское телевидение предоставило эфир матерям погибших "афганцев". Светлана Алексиевич на эту передачу прийти отказалась...