LIBRARY.BY → ÊÐÈÒÈÊÀ ÁÅËÎÐÓÑÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ → ˳ðû÷íûÿ ì³í³ÿöþðû → Âåðñèÿ äëÿ ïå÷àòè
Äàòà ïóáëèêàöèè: 23 ñåíòÿáðÿ 2023
Ïóáëèêàòîð: ÁÖÁ LIBRARY.BY (íîìåð äåïîíèðîâàíèÿ: BY-1695497521)
Ðóáðèêà: ÊÐÈÒÈÊÀ ÁÅËÎÐÓÑÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ
Ïåðøûÿ ïðàçà³÷íûÿ âîïûòû ¢ ë³òàðàòóðû ÷àñòà ç’ÿ¢ëÿþööà äçÿêóþ÷û ïàýòàì, áî êðûí³öàé äëÿ ì³í³ÿöþð ñòàíîâ³ööà ïàýòû÷íàÿ âîáðàçíàñöü. Íàðàäæýííå ïðîçû ìîæà áûöü çâÿçàíà ³ ç ïàøûðýííåì òýìàòûê³ — àä íàøàí³¢ñêàãà ¢âàñàáëåííÿ ïàêóòë³âàé ïðàöû ñåëÿí³íà, ÿãî ãàðîòíàãà ë¸ñó äà ³íòýë³ãåíöêàé ïàýòûçàöû³ ïðûðîäû, ýñòýòûçàöû³ íàâàêîëüíàãà àñÿðîääçÿ, ìåäûòàòû¢íàñö³ ¢ ñóç³ðàíí³ æûööÿ.
Ôàðì³ðàâàííå áåëàðóñêàé íàöûÿíàëüíàé ïðîçû àäáûâàëàñÿ ¢ ïà÷àòêó ÕÕ ñòàãîääçÿ íà ôîíå ðîñêâ³òó ìàäýðí³çìó ³ àâàíãàðäûçìó, òàìó ïåðøûÿ âîïûòû ¢ ýï³÷íûì ðîäçå ë³òàðàòóðû ìàþöü àäçíàê³ íàçâàíûõ ïëûíÿ¢. Òàê, ç àáðàçêî¢, ³ìïðýñ³é, ñ³ëà ÿê³õ àáóäæàëà ÷àëàâå÷àå ¢ÿ¢ëåííå, ïà÷àëàñÿ òâîð÷àñöü Çì³òðàêà Áÿäóë³-ïðàçà³êà. Àñàáë³âàÿ ðîëÿ ¢ ÿãî ì³í³ÿöþðàõ àäâåäçåíà ïàýòûçàöû³ ïðûðîäû, à ìåíàâ³òà íåáà, ëåñó ³ çÿìë³.
Ïàíàç³ðàåì, ÿê ó àáðàçêàõ ï³ñüìåíí³êà ñïàëó÷ûë³ñÿ ÿãî òâîð÷àÿ ³íäûâ³äóàëüíàñöü ³ àñàáë³âàñö³ ë³òàðàòóðíàãà ïðàöýñó ïà÷àòêó ÕÕ ñòàãîääçÿ.
Çâåðíåìñÿ äà ì³í³ÿöþðû «Ïëà÷ ïðàëåñêࢻ. Ó ¸é àäíà÷àñîâà íàç³ðàþööà ïàýòû÷íàÿ âîáðàçíàñöü, ýìàöûÿíàëüíàñöü, ïà÷óöö¸âàñöü, àñàöûÿòû¢íàñöü, ðàçìûòàñöü ôàðáà¢, ðûòì³÷íûÿ ïà¢òîðû. ² ïðû ãýòûì – ïðàçà³÷íàÿ äýòàë³çàöûÿ ¢ ïàêàçå âÿñêîâàé ðàí³öû, ëåäçü àêðýñëåíû ñþæýò ã³ñòîðû³ êàõàííÿ, ðýàë³ñòû÷íûÿ êàðö³íû øòîäç¸ííàãà ïîáûòó, ÿê³ÿ ÷ûòà÷ó ïàêàçàíû òî çáë³çêó, ÿê íà ìàêðàçäûìêàõ, òî çäàë¸ê, ïàíàðàìíà, ðàçìûòà: «Ìåñöàì³ íà ëàã÷ûíàõ ëÿäîê ñòàÿ¢, ìåñöàì³ òðà¢ê³ çàçåëÿíåë³ñÿ...» (áë³çêà); «Ïàëàëà çàðí³öà íàä áÿðýçí³êàì. Ó â¸ñöû ç çàêóðàíûõ êàì³íî¢ êðóö³¢ñÿ ¢âåðõ, áûööàì êóäçåëÿ, áåëû äûì — ãàñïàäûí³ ñíÿäàííå ðûõòàâàë³» (äàë¸êà); «Âûéøëà äçÿ¢÷ûíà ïåðøû ðàç áîñàÿ ¢ ÷ûñòàå ïîëå; óáà÷ûëà, ÿê ïðàëåñê³ ñë¸çû ëüþöü, äû ñàìà çàïëàêàëà»; «Àáõàï³ëà ðóêàì³ áÿðîçêó ìàëàäóþ äû àáàìëåëà ðàçàì ç ¸é...» (áë³çêà).
Àáðàçîê ìàå àáðàìëåííå-ïà¢òîð «ïëàêàë³ ïðàëåñê³, äçåö³ âÿñíû», ÿêîå ïåðàêë³êàåööà ç àñíî¢íàé ã³ñòîðûÿé ïðà íåø÷àñë³âû øëþá, òóãó äçÿ¢÷ûíû ïà çàãóáëåíàé ìàëàäîñö³, ÿêàÿ «¢áà÷ûëà, ÿê ïðàëåñê³ ñë¸çû ëüþöü, äû ñàìà çàïëàêàëà». ² õîöü ñþæýò ïàçíà÷àíû ëåäçü áà÷íûì³ øòðûõàì³, çàïàðàëåëåíû ç âîáðàçàì ïðàëåñàê, ó ³ì äàêëàäíà âûÿ¢ëåíû ³ äðàìàòûçì ñ³òóàöû³, ³ ýìàöûÿíàëüíàÿ íàïðóæàíàñöü, ³ ãðàí³÷íû ë³ðûçì. Ôàëüêëîðíû ìàòû¢ ðàçìîâû íåø÷àñë³âàé ìàëàäîé æàí÷ûíû ç áÿðîçàé ÿê àäç³íàé æûâîé ³ñòîòàé, ÿêàÿ ïàäçÿëÿå ÿå ãîðà, ìîæíà ñóñòðýöü íå òîëüê³ ¢ Áÿäóë³, àëå ³ ¢ ßäâ³ã³íà Ø. ó àïàâÿäàíí³ «Áÿðîçêà».
Ñëî¢íàå ìàñòàöòâà äàçâàëÿå ï³ñüìåíí³êó ïåðàäàöü íÿ¢ëî¢íûÿ íþàíñû êîëåðà¢, ýìàöûÿíàëüíûõ àäöåííÿ¢, òîíê³ÿ ðóõ³ äóøû, çà÷àðàâàííå ³ìãíåííÿ. Ãýòó ¢ëàñö³âàñöü ñòûëþ Áÿäóë³ ²âàí Íàâóìåíêà íàçâࢠòýõí³êàé «àêâàðýëüíàãà ï³ñüìà». ² ¸é «Ïëà÷ ïðàëåñêࢻ âåëüì³ áë³çê³ äà òâîðࢠ³ìïðýñ³ÿí³çìó.
ßê ³ ¢ ïàýç³³, ó àáðàçêó ¸ñöü ë³ðû÷íû ãåðîé — àñîáà ðàìàíòû÷íàÿ, çàõîïëåíàÿ, íàòõí¸íàÿ êðàÿâ³äàì³ ðîäíàé çÿìë³. Ìîæíà çà¢âàæûöü ó òýêñöå ïåñåííûÿ íàðàêàíí³, ÿê ó âÿñåëüíàé àáðàäàâàé ïàýç³³ («Îé, …çà íÿì³ëàãà çàìóæ âûäàþöü!», «Îé, ïàãóá³ëà ÿ ëåòû ìàëàäûÿ…»), ñ³íàí³ì³þ («ïëàêàë³», «ë³ë³ ñë¸çû»). Ìîâà òâîðà áàãàòàÿ íà âûÿ¢ëåí÷ûÿ ñðîäê³: ñóñòðàêàþööà ýï³òýòû («êâîëûõ ïÿë¸ñòêàõ», «çàêóðàíûõ êàì³í, ñòàëû ýï³òýò «ëåòû ìàëàäûÿ»), ïàðà¢íàííå («áûööàì êóäçåëÿ, áåëû äûì»), ïåðûôðàçà («àä ìàëàäç³êà äà âåòàõà», ãýòà çíà÷ûöü, íà ïðàöÿãó ìåñÿöà), ñëîâû ç ïàìÿíøàëüíà-ëàñêàëüíûì³ ñóô³êñàì³ («ñîíåéêà», «òðà¢ê³», «áÿðîçêà»), àíòûòýçû (íåáà, ñîíåéêà — ÷îðíàÿ çÿìëÿ) — ³ âåðûööà, øòî à¢òàð ñàïðà¢äû ìîæà «ïåðàòëóìà÷ûöü óñå ãýòûÿ äç³¢íûÿ ìàëþíê³» ÷ûòà÷ó.
Áûööàì ïðàç öüìÿíàå ëþñòðà ïðàñâå÷âàþöü êàðö³íû ³ âîáðàçû ç «Ïëà÷ó ïðàëåñêࢻ ó ìàí³ÿöþðû «Í³áû ðóïíû àðàòû» — ³ òàì, ³ òàì çàâ³õàåööà íà çîëêó ðóïíû àðàòû, õàëàäçåþöü ëàã÷ûíû, áÿëåå áÿðýçí³ê, ðàñïàëüâàåööà ÷ûðâàíü çàðí³öû, áÿëåå ìåñÿö, çäàë¸ê â³äàöü â¸ñêó. ² òàì, ³ òàì ìû áà÷ûì ÷àòûðû àñíî¢íûÿ êîëåðû — áåëû, ÷ûðâîíû, ÷îðíû, çÿë¸íû. Àëå ³ìïðýñ³ÿ «Í³áû ðóïíû àðàòû» áîëüø ô³ëàñàô³÷íàÿ, ìåäûòàòû¢íàÿ, ëàêàí³÷íàÿ, áë³æýéøàÿ äà ïåéçàæíàé ë³ðûê³: «Ïàä áåëûì ìîðàì òóìàíó äðûæûöü ãóñòû õâîéí³ê íà ëàã÷ûíå. Íàä ðý÷êàé ìåñÿö áëÿäíåå. Ãàëàâåøê³ íà÷ëåæíàãà âîãí³ø÷à ÿø÷ý ñìàëÿööà ïàä ñóõ³ì êàð÷îì. Áÿðýçí³ê àõîïëåí ÷ûðâîíûì ìîðàì óñõîäíÿé çàðí³öû. Âàðîíû ïà÷àë³ êðû÷àöü ³ êðûë³ööà íàä çÿë¸íàé åëêàé. Êàíþøûíà ñìà÷íà çàïàõëà, ³ ¢ â¸ñöû âàðîòû çàñêðûïåë³...»
À¢òàð ïðàç ïàðàëåë³ ñà ñâåòàì ïðûðîäû ïåðàäàå äóøý¢íûÿ ïàêóòû ãåðîÿ, ÿê³ ìó÷ûööà áÿññîííûì³ äóìàì³, øòî «àáõàï³ë³ ÿãî ñýðöà», ³ ÿê ðàäàñöü ³ ïàë¸ãêó ¢ñïðûìàå äîñâ³òàê, öÿïëî íîâàãà äíÿ.
Òýêñò çäàåööà ìàíàë³òíûì, öýëàñíûì ïðàç ìàíàëàã³÷íàñöü âûêàçâàííÿ. Ïàýòûçàöû³ æûööÿ ñëóæàöü ³ íàâàòâîð «êðûë³ööà», ³ à¢òàðñê³ÿ ïàðà¢íàíí³ («äóìû, áûööàì êàëþ÷ûÿ øûøê³, ÿê íåïàòðýáíûÿ àòîïê³»). Ìîâà òâîðà äàñêàíàëàÿ, íàâàò âûòàí÷àíàÿ, ³íòýë³ãåíöêàÿ, íÿãëåäçÿ÷û íà ïàýòûçàöûþ ñÿëÿíñêàé ïðàöû.
Îïóáëèêîâàíî 23 ñåíòÿáðÿ 2023 ãîäà