Белорусско-германское сотрудничество в 1990-х гг. по преодолению последствий чернобыльской катастрофы

Актуальные публикации по вопросам экономики Беларуси.

NEW ЭКОНОМИКА БЕЛАРУСИ

Все свежие публикации

Меню для авторов

ЭКОНОМИКА БЕЛАРУСИ: экспорт материалов
Скачать бесплатно! Научная работа на тему Белорусско-германское сотрудничество в 1990-х гг. по преодолению последствий чернобыльской катастрофы. Аудитория: ученые, педагоги, деятели науки, работники образования, студенты (18-50). Minsk, Belarus. Research paper. Agreement.

Полезные ссылки

BIBLIOTEKA.BY Крутые видео из Беларуси HIT.BY - сенсации KAHANNE.COM Футбольная биржа FUT.BY Инстаграм Беларуси
Система Orphus

73 за 24 часа
Публикатор:


АВТОР: Андрей Русакович

ИСТОЧНИК: БЕЛОРУССКИЙ ЖУРНАЛ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА И МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ №4 1999 ГОД


Русакович Андрей Владимирович — соискатель кафедры международных отношений факультета международных отношений Белорусского государственного университета

Крупнейшая техногенная катастрофа ХХ в. поставила перед Беларусью и мировым сообществом сложнейшие задачи, которые затронули практически все сферы жизни. Для Беларуси преодоление последствий аварии на Чернобыльской АЭС стало одной из первоочередных проблем. В начале 90-х гг. в условиях кризиса экономической системы, нарастания финансовых трудностей руководство республики обратилось к мировому сообществу с призывом об оказании всемерного содействия и помощи республике в предпринимаемых ею действиях по ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС. Обращение было воспринято во всем мире с пониманием и доброжелательностью.

Значительную техническую, финансовую и гуманитарную помощь Беларуси в преодолении последствий чернобыльской аварии оказала Германия. "Германия является страной, одной из первых предложившей свою помощь пострадавшему от катастрофы на ЧАЭС народу Беларуси"1. Катастрофа на чернобыльском реакторе и ее последствия вызвали в германском обществе определенные опасения в отношении использования атомной энергии, способствовавшие усилению антиядерного движения. Одновременно авария продемонстрировала необходимость создания национальных и международных учреждений, способных эффективно действовать в случае подобных катастроф, а также проведения определенных научных исследований в этом направлении. Сотрудничество в решении чернобыльских проблем давало Германии возможность определить степень безопасности собственной ядерной энергетики, получить уникальные научные знания о воздействии радиации на человека и окружающую природу. Существенную роль играли также моральные и психологические аспекты развития сотрудничества и оказания гуманитарной помощи, заключавшиеся для многих граждан ФРГ в покаянии за преступления, совершенные германскими нацистами на территории Беларуси в годы Второй мировой войны. В германском обществе в этот период развивается широкое общественное движение, ставящее своей целью помощь пострадавшим от ядерной аварии. Руководство Германии рассматривало гуманитарную помощь, реализуемую с участием многочисленных общественных инициатив, обществ, объединений и т. д., как одно из важнейших направлений внешней политики страны2.

Правительства Германии и Беларуси уделяли значительное внимание проблеме организации сотрудничества в преодоление последствий катастрофы, формированию договорно-правовой базы. Основой для развития сотрудничества двух стран в сфере преодоления последствий чернобыльской катастрофы стали международные и двусторонние соглашения, заключенные в 1990—1994 гг. Среди международных договорно-правовых актов, касающихся сотрудничества в этой области, следует выделить резолюцию Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций № 45/19 от 21 декабря 1990 г., Соглашение о международном сотрудничестве по проблемам преодоления последствий Чернобыльской катастрофы, подписанное 23 июня 1992 г. Госкомчернобылем Беларуси, Госкомчернобылем России, Минчернобылем Украины и Комиссией европейских сообществ, а также ряд других соглашений. Особо большое значение для развития гуманитарного сотрудничества Германии и Беларуси имело подписание 3 марта 1994 г. Меморандума о взаимопонимании между Правительством Республики Беларусь и Правительством Федеративной Республики Германия о содействии сотрудничеству в целях смягчения результатов аварии на атомном реакторе в Чернобыле. В меморандуме обе стороны заявили о своем стремлении поддерживать эффективное сотрудничество в целях минимизации результатов аварии на атомном реакторе в Чернобыле, в том числе путем определения наибольших потребностей в обеспечении медикаментами и медицинским оборудованием; оказания помощи в создании медицинских центров для диагностики и лечения болезней, вызванных радиоактивным облучением; помощи в обучении и повышении квалификации медицинского персонала; поддержки инициатив по организации отдыха детей, потерпевших от аварии. Предполагалось также осуществлять обмен информацией об организациях в Германии и Беларуси, деятельность которых направлена на смягчение результатов аварии, обмен опытом в области защиты от облучения. Стороны достигли согласия о быстром и упрощенном выполнении визовых, пограничных, таможенных и других формальностей. Координация сотрудничества была возложена с белорусской стороны на Министерство иностранных дел, с немецкой — на посольство ФРГ в Республике Беларусь3.

В соответствии с заключенными соглашениями сотрудничество Беларуси и Германии в 90-е гг. развивалось по следующим направлениям: проведение информационных мероприятий о катастрофе и ее последствиях, осуществление совместных научных исследований последствий аварии, организация лечения болезней, связанных с радиационным воздействием, поставка медицинского оборудования и лекарств, содействие в подготовке и повышении квалификации специалистов здравоохранения, оздоровление детей из загрязненных районов, оказание гуманитарной помощи пострадавшим от аварии и др.

Федеральное правительство Германии в 90-е гг. поддержало ряд проектов для Беларуси, направленных на ликвидацию последствий аварии, выделило для их реализации необходимые финансовые средства. Например, с 1991 по 1993 г. по линии федерального правительства Германии для Беларуси было выделено более 37 млн немецких марок на закупку медикаментов, медицинского оборудования, оплату специального персонала4. Германские общественные инициативы и организации, занимающиеся вопросами гуманитарной помощи для Беларуси, получили от федерального и земельных правительств определенные налоговые льготы и поддержку.

Большую роль в налаживании и укреплении связей между народами, развитии гуманитарного сотрудничества сыграла деятельность в Беларуси Минского международного образовательно-культурного центра и Немецкого культурного центра имени Гете. В числе мероприятий, проведенных Минским международным образовательно-культурным центром, можно назвать ежегодные конференции по проблемам белорусско-германского сотрудничества, международные конференции "Мир после Чернобыля" и др. В 1996 г. Немецкий культурный центр имени Гете провел цикл мероприятий, посвященных 10-летию Чернобыльской катастрофы. Общественности был представлен документальный фильм "Оазис", созданный с помощью Центра имени Гете, организована выставка минских фотохудожников "Эхо молчания", осуществлена постановка спектакля "Помни" с участием детей из семей чернобыльских переселенцев5.

Исключительно важную роль в налаживании и развитии гуманитарного сотрудничества между Германией и Беларусью играли негосударственные организации, общества, фонды, инициативы. В Германии сложилась широкая негосударственная сеть, насчитывающая более 350 организаций, фондов, инициатив, ориентированных на оказание гуманитарной помощи пострадавшим от чернобыльской катастрофы в Беларуси, России, Украине. Среди организаций, осуществляющих гуманитарное сотрудничество с Беларусью, можно отметить "Помощь страдающим детям" (Геттинген), "Помощь детям Чернобыля" (Гютерсло), "Помощь детям Чернобыля" (Ганновер), "Дети Чернобыля" (земля Нижняя Саксония), "Жизнь после Чернобыля" (Франкфурт-на-Майне), "Чернобыльская помощь для Беларуси" (Гросс-Умштадт), "Помощь для детей Чернобыля" (Ваймар), "Помощь Оденвальда детям Чернобыля" (Эбербах), немецкий Красный Крест и многие другие6. Так, например, германская ассоциация союзов помощи Чернобылю, объединившая свыше 70 немецких организаций, наладила сотрудничество с партнерами в Беларуси, обеспечивала детские дома, дома для престарелых, сирот, отдельных лиц продуктами питания, медикаментами, витаминами, детским питанием, организовала отдых детей в Германии, создала программы повышения квалификации для медицинских и научных работников. По линии этой организации к 1994 г. была оказана помощь на сумму свыше 14 млн немецких марок7. Активно включились в работу по ликвидации последствий катастрофы религиозные организации Германии. Церковные общины Евангелическо-лютеранской церкви земли Нижняя Саксония в начале 90-х гг. ежегодно организовывали отдых в семьях Германии около полутора тысяч белорусских детей8. Общество "Приют после Чернобыля" (г. Бюнде) построило в поселке Дружный Мядельского района более 20 саманных домов для жителей, переселявшихся из зараженных районов. В этой работе наряду с переселенцами и белорусскими студентами приняли активное участие и добровольцы из Германии. Так, в 1996 г. на строительстве работали около 200 волонтеров, в 1997 г. — около 1009. Большую активность в оказании помощи пострадавшим от аварии проявили отдельные граждане и семьи Германии. Жители пострадавших районов Беларуси высоко оценили гуманитарную помощь немецких общественных организаций. "Результаты опроса в Беларуси говорят, что помощь инициатив считается более значимой, чем программы белорусского правительства"10.

Среди белорусских организаций большую работу в области сотрудничества по преодолению последствий аварии, налаживания контактов с немецкими организациями проводили Белорусское общество дружбы и культурной связи с зарубежными странами, Белорусский комитет защиты мира, творческие союзы писателей, театральных деятелей, художников, общественные фонды "Детям Чернобыля", "Чернобыль", другие фонды и организации. Например, эффективным было сотрудничество БелОД с Рабочим союзом самаритян земли Шлезвиг-Гольштейн, в результате которого в Беларусь было направлено медицинское оборудование и продукты питания на сумму около 10 млн дол. США, с фондом "Детям Чернобыля" земли Нижняя Саксония11.

Важное значение для формирования общественного мнения в Германии, отношения немецкого народа к проблеме преодоления катастрофы имели информационные мероприятия. Большую работу в этом направлении проделали белорусские государственные и общественные организации, посольство Беларуси в ФРГ, деятели культуры и науки. С целью расширения информации проводились встречи и беседы с представителями государственных и негосударственных структур, организовывались пресс-конференции, выступления перед общественностью, публиковались статьи о последствиях аварии и т. д.

Чернобыльская катастрофа и ее последствия в 90-е гг. привлекали всевозрастающее внимание немецкого общества. В Германии увеличивается количество информационных материалов, сведений, публикаций, связанных с проблемой последствий ядерной аварии. В 90-е гг. в Германии был опубликован ряд научных исследований, касающихся проблем Чернобыльской катастрофы: Johannes Schlootz (Hrsg.). Tschernobyl — vier Jahre danach: wir sind noch einmal davongekommen? Berichte aus Medizin, Chemie, Physik, Geologie, Meteorologie, Psychologie und Politikwissenschaft der Freien Universitat Berlin. Berlin, 1990; Karl-Dieter Opp, Wolfgang Roell. Der Tschernobyl-Effekt. Eine Untersuchung ьber die Ursachen politischen Protests. Oplagen, 1990; Bernhard Moltmann, Astrid Sahm, Manfred Sapper (Hrsg.). Die Folgen von Tschernobyl. Herausforderungen und Auswege. Frankfurt am Main, 1994; Karl-Heinz Karisch, Joachim Wille (Hrsg.). Der Tschernobyl-Schok. Zehn Jahre nach dem Supper-GAU. Frankfurt am Main, 1996; Reinhold Koepp, Tatjana Koepp-Schnewyrinna. Tschernobyl: Katastrophe und Landzeitfolgen. Stuttgart, 1996. Участие германской стороны в преодолении последствий Чернобыльской катастрофы способствовало росту интереса к Беларуси в целом. Так, с проблемой чернобыльской катастрофы и ликвидации ее последствий связаны исследования о Беларуси, изданные в Германии в этот период12.

Важное значение для Беларуси и мирового сообщества имели научные исследования, направленные на выяснение проблем воздействия последствий аварии на человека и окружающую среду. Большая часть совместных белорусско-германских исследований проводилась в рамках Соглашения о международном сотрудничестве по проблемам преодоления последствий Чернобыльской катастрофы, подписанного соответствующими органами Беларуси, России, Украины и Комиссией европейских сообществ. В рамках этого соглашения было выполнено более полутора десятков научно-исследовательских и экспериментальных проектов по радиологии, радиационной медицине, онкоэпидемиологическому мониторингу результатов катастрофы, биологической дозиметрии, развитию компьютерных систем для прогнозирования радиоэкологических результатов аварии на АЭС, разработке стратегии дезактивации и т. д. Так, ученые Германии и Беларуси совместно с российскими и украинскими коллегами в 1991—1993 гг. участвовали в реализации измерительной программы, для выполнения которой немецкая сторона предоставила специалистов, технологию, оборудование для проведения исследований. С белорусской стороны координацию программы осуществлял НИИ радиационной медицины, с немецкой — Министерство экологии13.

Ряд проектов и исследований выполнялся белорусской и немецкой стороной в рамках международных чернобыльских программ Организации Объединенных Наций, Международного агентства по атомной энергетике, Всемирной организации охраны здоровья, других международных и межправительственных организаций. Успешно осуществлялись исследования в рамках договора с Объединенным комитетом радиационных исследований ФРГ14.

Германские и белорусские ученые и специалисты приняли активное участие в работе крупнейших международных конференций и симпозиумов, посвященных Чернобыльской катастрофе, таких как международный симпозиум "Влияние радиации на щитовидную железу" (1992 г., Минск), международная конференция "Наука и медицина — Чернобылю" (1993 г., Минск), международные конгрессы "Мир после Чернобыля" (1994 г., 1996 г., Минск) и др. Специалисты и ученые Германии участвовали в организации работы Международного института по радиоэкологии им. А. Д. Сахарова, который в середине 90-х гг. осуществлял научное и учебное сотрудничество с рядом германских вузов15.

В условиях технологического отставания от развитых стран, сокращения расходов на здравоохранение одной из первоочередных задач для Беларуси являлись организация лечения болезней, связанных с последствиями ядерной аварии, создание специализированных медицинских центров, оснащение их высококачественным медицинским оборудованием, обучение и повышение квалификации обслуживающего персонала. Важное место в реализации белорусско-германского сотрудничества в этом направлении занимали мероприятия, проводившиеся Радиологическим институтом им. Отто Хуга (г. Мюнхен) под руководством профессора Г. Ленгфельдера. Основой сотрудничества было рамочное Соглашение между Институтом и Министерством здравоохранения Беларуси, подписанное в 1991 г. Среди проектов, осуществленных Институтом в Беларуси, наиболее значимым является создание Центра по лечению заболеваний щитовидной железы в Гомеле на 10 тыс. приемов в год. К концу 1998 г. Центр провел обследование более 55 тыс. пациентов. Среди других проектов, осуществленных Институтом в Беларуси, необходимо назвать следующие: оснащение зараженных районов современным радиометрическим оборудованием для контроля заражения продуктов питания, альфа-спектрометрии, радиационного заражения почвы и т. д. (более 100 приборов), оборудование анатомо-патологической лаборатории при Минском городском онкологическом диспансере, оснащение белорусских районных клиник диагностическим оборудованием (поставка более 20 ультразвуковых приборов). Важное значение для белорусской стороны имели также мероприятия по передаче технологий, знаний, повышению квалификации медицинских и научных работников, улучшению инфраструктуры в области охраны здоровья, организуемые Институтом. В итоге совместных научных исследований в научном журнале Института к концу 1993 г. было опубликовано 130 научных статей. Институт оказал Беларуси помощь в объеме 13,3 млн немецких марок16.

В рамках мероприятий по повышению квалификации медицинского персонала большую роль играли стажировки белорусских врачей в немецких медицинских учреждениях, их знакомство с новейшими техническими достижениями в области медицины, изучение и использование опыта работы немецких коллег. Так, по линии общественной организации "Помощь детям Чернобыля" (г. Ганновер) были организованы стажировки 100 белорусских врачей в ФРГ17.

Для организации медицинского обслуживания пострадавших от аварии детей большое значение имели реконструкция и оснащение современным оборудованием Центра детской хирургии 1-й клинической больницы г. Минска при помощи общественного немецкого фонда "Помощь Минскому детскому центру" (председатель Ю. Шноор) и правительства земли Северный Рейн-Вестфалия, Немецкая сторона выделила на реализацию проекта около 10 млн немецких марок18. Немецкий Красный Крест оказал помощь Центру по пересадке костного мозга 9-й клинической больницы г. Минска в размере 4,4 млн марок для организации обучения врачей, приобретения медикаментов, оборудования19.

С 1993 по 1996 г., по неполным данным, в Беларусь из Германии было направлено более 4 тыс. тонн грузов гуманитарной помощи — медицинское оборудование, инструменты, медицинские препараты и др.20

Важное значение для укрепления здоровья белорусских детей из районов, подвергшихся воздействию ядерной аварии, имела организация их оздоровления в Германии. Это направление сотрудничества начало активно развиваться в начале 90-х гг. С германской стороны в эту работу включились как общественные организации и инициативы, так и отдельные граждане, семьи. Например, германская ассоциация союзов помощи Чернобылю организовала отдых в Германии в 1993 г. более 2 тыс. белорусских детей, организация "Помощь детям Чернобыля" (г. Ганновер) за 6 лет приняла на оздоровление 7 тыс. детей, организация "Дети Житковичей — жизнь после Чернобыля" (г. Хасслох) с 1992 по 1996 г. приняла для отдыха и лечения около 1250 детей из Гомельской области21. В земле Северный Рейн-Вестфалия в середине 90-х гг. насчитывалось более 60 чернобыльских инициатив, в которых участвовало от 800 до 1000 человек. Принимая у себя белорусских детей, переживая их проблемы и радости, немецкие граждане хотели увидеть условия их жизни на родине, ближе познакомиться с их родителями. Каждый год около 150 семей из Германии посещали "своих детей" в Беларуси22.

Всего в Германии с 1993 по 1996 г., по неполным данным, по линии различных благотворительных организаций ФРГ отдохнули более 50 тыс. детей из Беларуси23. Осуществление детского отдыха в Германии имело также большое значение для знакомства белорусских детей с жизнью и культурой Германии, им предоставлялась возможность изучения языка. Немецкие партнеры отмечали большую роль этих контактов для сближения и примирения двух народов. "Чернобыль сблизил нас, породнил" — так определила результаты сотрудничества председатель правления союза родителей, принимающих на лечение и отдых детей из чернобыльской зоны (г. Нинбург), Д. Гинц в интервью корреспонденту газеты "Вiцебскi рабочы"24.

В начале 90-х гг. развивается белорусско-германское сотрудничество по организации оздоровительных мероприятий непосредственно на территории Беларуси. Крупной совместной инициативой было создание осенью 1994 г. оздоровительно-образовательного центра "Надежда" для детей, потерпевших от катастрофы на ЧАЭС. Центр был создан как совместное предприятие с участием белорусской (50 %) и немецкой (50 %) сторон. С немецкой стороны помощь в создании Центра оказали правительство земли Гессен, общественные организации "Жизнь после Чернобыля" и "Меннерарбайт". При содействии немецких участников проекта Центр был оснащен учебным и медицинским оборудованием, техникой и т. д. Благодаря огромной работе немецких и белорусских участников проекта Центр стал достойным дополнением детскому оздоровлению за рубежом, эффективно сочетающим обучение, оздоровление, медицинскую и психологическую помощь. За время существования в Центре прошли курс оздоровления почти 6 тыс. детей из районов, пострадавших от чернобыльской аварии25. В 1997 г. началось осуществление совместного проекта Дома матери и ребенка для больных детей в Острошицком Городке. В апреле 1998 г. состоялось открытие "SОS-Детской деревни" и "SОS-Социального центра" в Боровлянах, построенных при содействии международной SОS-организации и немецкого фонда им. Г. Гмайнера. При помощи организации "Помощь Оденвальда детям Чернобыля" (г. Эбербах) была организована работа детского центра "Радуга" в Мозыре.

Высоко оценил роль двустороннего сотрудничества в области помощи детям в интервью газете "Звязда" Чрезвычайный и Полномочный Посол ФРГ в РБ Г. Альбрехт. Он отметил, что дети, страдающие от последствий Чернобыля, сделали сотрудничество сегодня самым мощным движением за мир между Востоком и Западом в Европе26.

Для оценки значения сотрудничества в области отдыха и оздоровления детей интересными представляются результаты исследования, проведенного в Беларуси белорусской службой "Открытое мнение" в 1995 г. Около 67 % опрошенных, высказывая свое мнение в отношении различных форм гуманитарной помощи, выделили в качестве важнейшей сотрудничество в сфере организации отдыха и оздоровления детей за рубежом27.

В процессе развития гуманитарного сотрудничества в 90-е гг. неоднократно возникали различного рода проблемы и сложности. Так, организации и лица, выполняющие совместные проекты сотрудничества, испытывали определенные трудности в Беларуси из-за бюрократических преград при доставке гуманитарной помощи, сложностей при оформлении виз, выполнении таможенных формальностей и т. д. В ряде случаев действия белорусских властных структур вызывали недоумение и непонимание немецких коллег. На результативность сотрудничества накладывала отпечаток сложная ситуация в экономике и социальной сфере Беларуси в 90-е гг. Существовали проблемы в распределении гуманитарной помощи. Неоднократно отмечались случаи ее распределения не по назначению, в отдельных случаях помощь просто разворовывалась. Так, глава общества Красного Креста Беларуси А. Романовский в 1993 г. заявил о необходимости принятия системы мер "против разбазаривания гуманитарной помощи"28. В то же время, когда процедуру распределения брала на себя немецкая сторона, это часто вызывало отрицательную реакцию белорусской стороны. В качестве примера можно привести сессию Брестского областного совета, которая в начале 1992 г. приняла специальное заявление, направленное в адрес германского консульства по поводу унизительной, по мнению депутатов, для жителей Беларуси процедуры распределения помощи представителями немецкой стороны в г. п. Зельва29. Были случаи поступления под видом помощи просроченных лекарств и продуктов30. В 1993 г. серьезные претензии, ставящие под сомнение искренность оказываемой гуманитарной помощи, были предъявлены со стороны отдельных руководящих работников здравоохранения Гомельской области и группы депутатов Верховного Совета в адрес Г. Ленгфельдера, в результате чего профессор был вынужден отстаивать свою честь и достоинство в суде31. В конце 1997 г. целый ряд проблем возник во взаимоотношениях между руководством Белорусского благотворительного фонда "Детям Чернобыля" и государственными органами Республики Беларусь. К началу 1998 г. фонд свернул многие направления своей деятельности. Ситуация, сложившаяся вокруг фонда, вызвала серьезную обеспокоенность у многих общественных деятелей и политиков ФРГ32.

Во второй половине 90-х гг. одной из главных проблем гуманитарного сотрудничества становится проблема различного подхода государственных органов двух стран в отношении общественных инициатив, действующих в этой сфере. Немецкие организации, рассматривая гуманитарную помощь как частное дело, добрую волю людей, традиционно стремились к сотрудничеству с неправительственными белорусскими организациями при минимальном вмешательстве государства. Так, в декабре 1996 г. министр иностранных дел ФРГ К. Кинкель в письме, направленном белорусским коллегам, отметил, что разнообразие и самостоятельность групп и организаций, которые занимаются гуманитарными проектами, очень важны и незаменимы в деле оказания помощи пострадавшим от ядерной катастрофы. Одновременно К. Кинкель выразил обеспокоенность всевозрастающими бюрократическими трудностями, с которыми сталкиваются немецкие и белорусские инициативы, осуществляющие помощь жертвам чернобыльской катастрофы33.

Со своей стороны руководство Беларуси в 1997 г. предприняло ряд шагов, направленных на усиление роли государства в организации гуманитарного сотрудничества: был создан Департамент по гуманитарной помощи при Президенте Республики Беларусь, начал действовать Указ об учете, хранении и использовании гуманитарной помощи. В это же время произошло определенное ухудшение политических и экономических условий гуманитарного сотрудничества между двумя странами. Все это привело к увеличению проблем в организации гуманитарного сотрудничества.

Помощь, оказываемая Германией в области преодоления Чернобыльской катастрофы, имела большое значение для народа Беларуси. С помощью германской стороны Беларусь более эффективно осуществляла работу по преодолению последствий катастрофы. За послеаварийные годы Германия предоставила Беларуси более 40 % гуманитарной зарубежной помощи34.

Белорусско-германское сотрудничество по преодолению последствий аварии, деятельность немецких и белорусских общественных организаций, инициатив и частных лиц, гуманитарные контакты стали важным вкладом в процесс примирения и взаимопонимания двух народов.

Сотрудничество Беларуси и Германии в сфере преодоления последствий Чернобыльской катастрофы имело важное значение для развития других направлений белорусско-германских отношений в 90-е гг. Гуманитарное сотрудничество во многих случаях являлось основой для развития политических, экономических, общественных и культурных связей между двумя странами. Опыт и результаты белорусско-германского сотрудничества по преодолению последствий чернобыльской катастрофы является ярким примером реализации новых форм международного сотрудничества в конце ХХ в. и представляет большую ценность для дальнейшего развития двусторонних белорусско-германских связей и международных контактов Беларуси.


--------------------------------------------------------------------------------

1 Чернобыльская авария: последствия и их преодоление: национальный доклад / Министерство по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь, НАН Беларуси; под ред. Е. Ф. Конопли, И. В. Ролевича. 2-е изд. Барановичи, 1998. С. 93.
2 Aussenpolitik der Bundesrepublik Deutschland. Dokumente von 1949 bis 1994. S. 1088—1090.
3 Эталонный банк данных правовой информации Республики Беларусь. Меморандум о взаимопонимании между Правительством Республики Беларусь и Правительством Федеративной Республики Германии о содействии сотрудничеству в целях смягчения результатов аварии на атомном реакторе в Чернобыле (Чернобыльская помощь).
4 Звязда. 1994. 26 лютага.
5 Coethe-Institut Minsk, текущий архив.
6 10 Jahre Tschernobyl — 5 Jahre Internationale Solidaritat. Berlin, 1996. S. 27—60; Вестник Министерства иностранных дел Республики Беларусь. 1997. № 2. С. 131.
7 Звязда. 1994. 31 жнiўня.
8 Там же. 26 красавiка.
9 Белорусская газета. 1996. 16 сентября.
10 Peter Junge-Wentrup. Partnerschaften, Initiativen und Projekte in der Republik Belarus. Osteuropa. 1994. Oktober. S. 983.
11 Текущий архив БелОД.
12 Sahm A. Die weissrussische Nationalbewegung nach der Katastrophe von Tschernobyl (1986—1991). Studien zu Konflikt und Kooperation im Osten. Munster, 1994; Holtbrugge D. Wei?ru?land. Munchen, 1996.
13 Чарнобыль. Погляд праз дзесяцiгоддзе. Мн., 1996. С. 277; Звязда. 1994. 29 студзеня.
14 Звязда. 1996. 7 мая.
15 Чарнобыль. Погляд праз дзесяцiгоддзе. С. 279.
16 Вестник Министерства иностранных дел Республики Беларусь. 1997. № 2. С. 132; Belarus-News. 1999. N 5. S. 22; Звязда. 1994. 29 сакавiка, 31 жнiўня.
17 Вестник Министерства иностранных дел Республики Беларусь. 1997. № 2. С. 131.
18 Звязда. 1993. 24 красавiка; 1996. 7 мая.
19 Белорусская деловая газета. 1998. 30 апреля.
20 Чарнобыль. Погляд праз дзесяцiгоддзе. С. 283.
21 10 Jahre Tschernobyl — 5 Jahre Internationale Solidaritat. Berlin, 1996. S. 45.
22 Peter Junge-Wentrup. Partnerschaften, Initiativen und Projekte in der Republik Belarus. Osteuropa. 1994. Oktober. S. 983.
23 Чарнобыль. Погляд праз дзесяцiгодзе. С. 283.
24 Вiцебскi рабочы. 1995. 19 верасня.
25 Звязда. 1994. 29 студзеня; Во славу Родины. 1998. 1 июня.
26 Звязда. 1994. 26 лютага.
27 Demos. 1995. № 1—2. S. 11.
28 Звязда. 1993. 8 мая.
29 См.: Советская Белоруссия. 1992. 8 февраля.
30 См.: Белорусская деловая газета.1999. 9 июня.
31 См.: Звязда. 1993. 10 жнiўня, 9 верасня.
32 Там же. 1998. 14 студзеня.
33 Белорусская деловая газета. 1997. 24 марта.
34 Вестник Министерства иностранных дел Республики Беларусь. 1997. № 2. С. 132.


Опубликовано 24 сентября 2004 года




Нашли ошибку? Выделите её и нажмите CTRL+ENTER!

Публикатор (): maskaev

Искать похожие?

LIBRARY.BY+ЛибмонстрЯндексGoogle

Скачать мультимедию?

Выбор редактора LIBRARY.BY:

подняться наверх ↑

ДАЛЕЕ выбор читателей

Загрузка...
подняться наверх ↑

ОБРАТНО В РУБРИКУ

ЭКОНОМИКА БЕЛАРУСИ НА LIBRARY.BY


Уважаемый читатель! Подписывайтесь на LIBRARY.BY на Ютубе, в вКонтакте, Одноклассниках и Инстаграме чтобы быстро узнавать о лучших публикациях и важнейших событиях дня.