Автор: Полина
Капшеева (Лиора Ган)
Статья: "ЛЕНИВА ДО БЕЗОБРАЗИЯ"
Сайт: Голая
натура
"ЛЕНИВА ДО
БЕЗОБРАЗИЯ"
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
-МУЖСКАЯ СПИНА-
Свое восхищение
профессионализмом Елены Ханги мне хотелось
выразить ей еще с тех перестроечных времен, когда
темнокожая журналистка впервые появилась в
невероятно популярной российской телепрограмме
"Взгляд". Случай представился только сейчас:
Лена, ведущая программы НТВ "Про это",
приехала в Израиль по приглашению нашей газеты.
Приехала, чтобы встретиться со зрителями и,
разумеется, снять передачу на местном материале.
- Как вы вообще попали на
телевидение?
- Спасибо вам за теплые слова...
Началось все с работы в газете "Московские
новости". Вдруг мне посчастливилось стать
первой советской журналисткой, которую по обмену
пригласили в Бостон. Я попала в Christian Science Monitor -
очень солидную газету, которую даже во времена
"холодной войны" цитировали советские
средства массовой информации. Вернулась в Москву,
вдруг позвонил Листьев, рассказал, что появилась
программа "Взгляд". Пригласил, я подружилась
с этой великолепной троицей, "мушкетерами" -
Листьевым, Захаровым, Любимовым. Думаю, эти были
самые счастливые годы моей жизни. Мы выходили в
прямой эфир, владели умами, казалось - ломали все
устои. Хотя, если сейчас подумать, ничего особо
крамольного мы не произносили... Прошло много лет,
и в 1996 году НТВ пригласило меня, уже жившую в
Америке, поехать на Олимпийские игры в Атланту.
- Вы имели какое-то отношение к
спорту?
- Как и моя мама, я увлекалась
теннисом и даже играла за ЦСКА. Но, что гораздо
важнее, моим тренером была Анна Владимировна
Дмитриева. Уже не говоря о том, что она -
великолепная теннисистка, считаю ее одной из
самых блестящих женщин нашего времени.
Интеллигентна, умна, мудра - я всю жизнь мечтала
быть на нее похожей. Даже знакомившись с
мужчинами, иногда представлялась Аней. И вот,
представьте, звонит Анна Дмитриевна: "Лена,
поехали в Атланту". Я делала маленькие
спортивные телевизионные сюжеты - с них и начался
наш роман с НТВ. Дальше Парфенов предложил мне
делать передачу "Про это".
- Вам одной?
- Конечно же - нет. У нас
замечательная "команда-: шеф-редактор Андрей
Лошак, Борис Халфин, Анджелла Боскис, Света
Дударь, Костя Куц... И, разумеется, - зрители. Людей,
которые специально приезжают на запись в
Останкино, считаю невероятно самоотверженными.
Высиживать в студии нужно часами, а тут еще все
эти лампы пылают. Порой, когда темы особенно
пикантны, набивается столько людей, что дышать
просто невозможно. Однажды зрительница потеряла
сознание. Упала с третьего этажа, ударилась
головой об пол. Мы думали - все, насмерть...
Поднялась, как ни в чем не бывало. Мы предложили
"скорую" вызвать, а она: "Вы что? У меня
наверху место. Не смыкайте ряды!" Видно тема
"тайны женского оргазма" интересовала
зрительницу больше, чем перспектива попасть в
больницу... Я хорошо знаю американские шоу -
публика в студии агрессивна. У нас ничего такого
нет: уважают даже "отрицательного героя",
которого мы стараемся подобрать, чтобы "завести"
зал. И ко мне снисходительны. Иногда великодушно
пропускают мимо ушей какие-то оплошности,
подсказывают нужные слова.
- У вас бедный словарный запас?
- Ну, "про это" вообще не так
много слов. Мы все привыкли говорить о сексе или
языком улицы, или языком Пушкина, а середины,
вроде бы, и не существует... Как-то шел разговор о
половом акте, я задумалась, подыскивая
подходящее слово. Зрители стали подсказывать:
"Любить, обладать, возжелать", - очень
трогательно выстроили цепочку из восьми слов.
- Осмелюсь осторожно
поинтересоваться: для кого вы работаете? Кто ваш
зритель?
- Мы адресуем передачу среднему
человеку, который ищет ответы на некоторые
вопросы - и находит их только с нашей помощью. По
сути, программа - не о сексе. Секс - лишь ниточка,
на которую мы нанизываем разные бусинки:
политика, отношения в семье, образование,
медицина, история, жилищный вопрос.
- Жилищный вопрос?
- Конечно. Еще в "Московских
новостях" я хотела писать о том, что девушкам в
Советском Союзе негде заниматься сексом.
Мужчинам проще: они не так требовательны к
условиям, их больше интересует сам процесс. А
девушки мечтают о прекрасной спальне, шампанском,
свечах... Я вспоминаю университетские годы -
многие из нас в лучшем случае проживали с
родителями, а в худшем - в общежитии, где просто
царил бардак. Я жила с родителями и, естественно,
приглашать никого к себе не могла. Подруги звали
на дачи к МИДовским мальчикам. Но мне не
нравились МИДовские мальчики, а тот, который
нравился, дачи не имел. Подруги советовали
определиться: или заниматься сексом с тем, кто
мне нравится (но у него негде), или - с теми, у кого
есть где. Но есть где у МИДовских мальчиков...
Почему из-за того, что у нас в стране не решен
жилищный вопрос, я должна заниматься сексом с
какими-то неприятными мне людьми? И я
предпочитала оставаться девственницей, а
подруги уверяли, что воздержание вредит здоровью...
Прошло время, сменился строй, но жилищный вопрос
по-прежнему не решен, и девушки из бедных, но
благородных семей должны делать тот же выбор.
Часто у этих девушек потеря девственности
происходит не в самых идеальных бытовых условиях:
на чердаке, в машине, в подвале... И укрепляется в
сознании девушки, что проблема - в ней самой. Но
когда она приходит в программу, говорит или
слушает, видит других людей - совершенно
нормальных, таких же, как она сама, - неизбежно
наступает раскрепощение.
- Но - не решение жилищного
вопроса.
- К сожалению, здесь мы не властны...
Что же касается раскрепощения - разве не достоин
уважения человек, откровенно говорящий перед
камерами о том, что волнует всех, но заявить о чем
решается далеко не каждый?
- Может, такой человек и достоин
уважения, но ему-то самому зачем этот духовный
эксгибиционизм?
- Очень хороший вопрос... Секс и
любовь - темы, которые занимают абсолютно всех,
независимо от возраста, пола, социального
статуса. Вспомните юность - мы все мечтали о
первой ночи. Когда она осталась позади,
невероятно хотелось поделиться своими
переживаниями. Но с кем? На Западе принято
обращаться к психотерапевту, а в России до
последнего времени и поговорить-то было не с кем.
А говорить о вещах, которые тебя беспокоят,
необходимо. Думаю, что у многих людей возникли и
остались психологические травмы именно потому,
что не было возможности вовремя поговорить.
Например, мне позвонила приятельница, с которой я
училась в университете. Мы не встречались долгие
годы, и она объявилась именно перед записью
программы о тайнах женского оргазма. Я
обрадовалась звонку, пригласила приятельницу в
студию, она пришла. Потом плакала: "Лена, я
родила четверых детей - и ни разу этого не
испытала". Думала, что дело - в ней, муж
подтверждал: "Ты фригидна". Обратиться к
специалисту в голову не приходило. Так и жила с
чувством вины - перед мужем, почему-то перед мамой,
перед детьми. А на нашей передаче она увидела
женщин, которые испытывали то же самое, но потом
нашли в себе силы обратиться к врачу. Она сидела
рядом с нашим Агарковым - потрясающим экспертом,
который может понять абсолютно все и всех, он ей
дал какие-то телефоны - проблема перестала
существовать.
- Итак, вы - за публичность?
- Я - за то, чтобы мог высказаться
тот, кому это нужно. Кому не нужно - пусть молчит.
Кому программа помогает - тот пусть смотрит. Кому
она неприятна - не надо смотреть. Иные зрители
жалуются: дети смотрят. Для того мы и выходим в
эфир поздно ночью, чтобы ребенок не включился.
- Детям до шестнадцати смотреть
не рекомендуется?
- Почему - не рекомендуется? Если
родители разрешают - прекрасно. Ко мне подходили
люди: "У нас ребенок переходного возраста, мы
не знали, как заговорить с ним на эту тему. Шла
передача о девственниках, мы усилили звук, и
вышли из комнаты. Ребенок подсел к телевизору.
Потом дедушка с пледом подсел, бабушка
подтянулась... Мы вошли и стали небрежно
разговаривать. Не о том, что у ребенка в жизни
происходит, а о том, что обсуждают сейчас на
экране". Таким образом, они сломали стену,
мешавшую им поговорить с собственным ребенком...
Вообще же, думаю, передачи надо отбирать: какие-то
стоит ребенку смотреть, какие-то - нет.
- Моя часто смотрит...
- Да что вы? Ой, как приятно.
- Не спешите радоваться. Смотрит,
а потом мне говорит: "Опять было про садо-мазо -
скучно. Но Лена замечательно выкручивалась!-
- Спасибо вашей чуткой девочке...
Мне больше по душе социальные темы, а наиболее
молодежной части нашей группы "клубничку"
подавай. Вот я и предлагаю компромиссы: пусть
ведут своих садо-мазохистов, а я сделаю программу
о сексуальных домогательствах. Или - о полноте и
сексе. Кто сказал, что сексуально
привлекательными могут быть только худые
женщины? Стереотипы западные журналы навязали. А
мы привели в студию крупных дам, они канкан
сплясали - какая прелесть!
- По-моему, вы уходите от темы.
Выкручиваться тяжело или вам комфортно говорить
"про это-?
- Если бы вы знали, как мне
страшно там стоять, как я смущаюсь... Моя подруга,
Света Ларина, сказала: "Лена, когда смотришь в
камеру, в эту черную дырку, представь себе, что
разговариваешь со мной. Ты видишь не тысячи людей,
а мои глаза". И эта психологическая помощь моей
подруги, живущей в Москве, родившей пятерых детей,
мне очень помогает. Как и поддержка коллег,
зрителей и, главное, - моей мамы.
- Она в обморок не падает?
- У меня идеальная еврейская мама.
Когда я родилась, она посмотрела на этот
сморщенный комочек и заявила: "Разве это не
гениально? Какие глаза!" Мама всю жизнь
восхищалась тем, что я делаю. Вырезала мои статьи,
включая самые бездарные, складывала, подшивала...
Конечно, она в шоке от того, что происходит в
студии, но подбадривает: "Улыбайся почаще:
улыбка как-то скрадывает твой ужас".
- Что за человек ваша темнокожая
ведущая в белом парике?
- Когда Леня Парфенов поделился
своей идеей, я тоже никак не могла обозначить
свою роль. Как я, Лена Ханга, должна относиться к
происходящему? Леня помог: "Представь себе, что
ты приглашаешь в себе гостей и каждому даешь
возможность высказаться". Вот я и держу при
себе собственную точку зрения, выслушивая других.
И стараюсь, чтобы "про это" гости говорили с
юмором, даже если идет речь о грустных историях...
Кстати, меня обидела газета, назвавшая пошлой
передачу о сексуальных проблемах инвалидов. Елки-палки,
в Штатах во всех автобусах специальные спуски
для инвалидов, в Олимпийских играх они участвуют,
да и у вас, мне рассказывали, существуют
спортивные команды и танцевальные ансамбли, в
которых инвалиды играют в баскетбол и танцуют -
безногие! - с длинноногими партнершами, а в Москве
газета заявляет: "О сексе нужно говорить с
нормальными людьми". А инвалиды - люди не
нормальные, что ли?..
- Хорошая была программа об
инвалидах, я помню. А кто парик вам придумал?
- Очередная идея Парфенова. Одна
московская журналистка мне заявила: "Многие
уже знают, что вы - не натуральная блондинка". Я
просто остолбенела... Они и линзы голубые мне
хотели вставить - еле устояла.
- Что, разве карие глаза хуже
голубых?
- Считается, что российские
мужчины любят белокурых женщин с голубыми
глазами.
- А однажды молодой человек вам
заявил: "Меня возбуждают только такие
чернокожие женщины, как вы".
- Было дело... И все же признаемся
друг другу: блондинки в массе своей побеждают...
Парик - маска, которая мне очень помогает. На
экране может происходить все, что угодно, - ко мне
самой это не имеет никакого отношения. Без парика
- совсем другая ответственность. В одежде
стремлюсь к дискотечному виду: короткие платья
или, наоборот, длинные юбки. Пробуем,
экспериментируем. Возможно, не всегда удачно, но,
если не будем искать, - вернемся к немаркой
советской одежде.
- Кто следит за одеждой ведущей
программы "Про это", кто - за сюжетом, а я - за
анекдотами.
- Ой, какой вы мне бальзам на
сердце льете... Подобрать подходящий анекдот -
чуть ли не самая для меня важная вещь в
подготовке передачи. "Сегодня мы поговорим об
оральном сексе", - так начинать скучно.
Придумали по-другому. "Поймал старик золотую
рыбку: "Меня беспокоит положение в мире -
Израиль с палестинцами воюет, в Америке негров
линчуют... Сделай, рыбка, мир во всем мире". Та
отвечает: "Для этого нужно созывать ООН -
страшная головная боль. Может, еще чего пожелаешь?".
Старик говорит: "Я прожил со своей старухой
долгую жизнь - и ни разу она не согласилась
заняться со мной оральным сексом". Рыбка,
подумав: "Так что ты там говорил о мирном
урегулировании?" После этого остается
напомнить: "Сегодня мы поговорим о заветной
мечте рыбака".
- За время нашей беседы нас
прервали раза четыре. Как вы воспринимаете
популярность?
- В Москве люди относятся ко мне
довольно трепетно - не грубят, не пристают. Правда,
в такси ездить перестала: несколько раз водители
запирали дверь, останавливали машину и долго
рассказывали о собственных сексуальных
проблемах. А однажды черноусый таксист предъявил
мне обвинение: "Специально нашего, кавказца,
подставила? Думаешь, все черные - подонки?" - это
он у меня спрашивает, вы можете себе представить?
- Поделом: нечего в блондинку
переделываться.
- Если бы только - в блондинку... Мы
делали передачу про транссексуалов. На мне было
короткое, открытое платье. Я стояла спиной к залу,
среди публики сидели мои редакторы, которые
после передачи передали подслушанный диалог
двух транссексуалов. Один говорит: "А Ханга-то
переделанная". Второй подхватывает: "Похоже:
грудь нарастить - не проблема, ноги подтянуть -
тоже. Нужно только посоветовать, чтобы закрытые
платья носила: спина-то мужская". Я это
восприняла как комплимент. Помните, Ленина в
разных республиках рисовали похожим на местных
жителей? Так и у нас: каждый хочет, чтобы кумир -
актер, певец, телеведущий - был похож на него
самого.
- Лена, до сих пор я сознательно
обходила вашу удивительную биографию, не менее
увлекательную, чем сюжеты программы "Про это".
По-моему, самое время обратиться к сему
увлекательному предмету.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
"ПЕРИОД
СВИНГА" ЕЛЕНЫ ХАНГИ
- Сын раба, разбогатевший черный
американец влюбился в дочь нью-йоркского раввина.
Религиозная еврейская семья, носившая фамилию
Бялик, не только не пришла от такого союза в
восторг, но и навсегда отказалась от "блудной
дочери". Но и такие крайние меры не помешали
будущим бабке и деду Елены Ханги пожениться.
В тридцатые годы многие
американцы ехали в Советский Союз, и мой дед
решил, что чернокожие тоже могут успешно строить
социализм. Он искренне считал этот строй
единственно правильным, мечтал жить в обществе,
где не будет места расизму. Знаете, а ведь в
подобных иллюзиях действительно имелось
рациональное зерно. Времена, вне всякого
сомнения, очень изменились, но и сейчас в Америке
смешанные браки редки, а в тридцатые годы были
невозможны. В общем, дедушка с бабушкой, имевшие
возможность остаться в Америке, переехали в
Советский Союз, где в Ташкенте родилась моя мама.
Некоторые даже не замечали, что она - негритянка.
- Моя дочь сейчас убила бы вас:
"Не негритянка, а афроамериканка!
- Совершенно правильно: я просто
не знала, насколько вы в этом вопросе продвинуты.
Конечно, в Америке я говорю "афроамериканка"...
Моя мама стала настоящим воплощением мечты
своего отца. Дед мечтал, чтобы она занималась
теннисом, - мама выступала за сборную Узбекистана.
Он мечтал, чтобы дочь играла на рояле, - мама
окончила музыкальную школу. Поступила в
университет, окончила исторический факультет
МГУ, защитила кандидатскую диссертацию...
Оставшись в Союзе, дед с бабушкой прекрасно
понимали, что в Америке того времени их черная
девочка такого образования получить не смогла бы.
Даже независимо от цвета кожи: если в тебе хотя бы
пятидесятая капля черной крови - ты уже черный.
- Дед ваш умер своей смертью?
- Представьте себе. Правда, мама
считает, что он с какого-то момента потерял волю к
жизни. Начали бесследно исчезать его друзья, и
дед понял, что социализм далек от совершенства.
Пока дед с бабушкой были американцами, к ним в
Союзе было одно отношение, но как только они,
бывшие иностранцы, получили советское
гражданство, ситуация изменилась...
Однажды с мамой произошла
смешная история. Родившись и проведя детство в
Ташкенте, она, естественно, любит плов. Уже
переехав в Москву, мама часто ходила в ресторан
"Узбекистан". Как-то она лакомилась пловом, а
незнакомый мужчина, сидевший напротив, с
умилением наблюдал за трапезой, не сводя с
девушки глаз. Вдруг подошел и попросил
разрешения поцеловать. Мама даже не успела
удивиться или испугаться, как он пустился в
воспоминания: "В четыре года ты упала,
расшиблась, пришлось ехать в больницу. В шесть
лет ты горько плакала: не понравился школьных
фартук". Мама остолбенела - как посторонний
человек может знать подобные интимные
подробности? А он оказался не посторонним, а
гебешником, приставленным к семье деда... Горько
плакал у мамы на плече: "Перевели меня сюда.
Спиваюсь - разве это работа? Вот раньше..." Так
непросто в Союзе жилось моим бабке с дедом. Зато,
повторяю, мама получила блестящее образование -
сейчас преподает в Чикагском университете.
- Как они с вашим отцом
познакомились?
- Поступив в МГУ, мама перед
сеансами подрабатывала в кинотеатре "Ударник"
- пела джаз под "знойным" псевдонимом Лолита.
Она вообще была невероятно активной девушкой,
спортивной, яркой, красивой. Рано вышла замуж,
первый муж, талантливый музыкант, трагически
погиб - разбился в машине... Теперь давайте
ненадолго переместимся в Танзанию шестидесятых
годов. Таганика и Занзибар объединялись, мой
будущий папа был одним из первых революционеров,
позже он стал первым премьер-министром Занзибара.
Пришла пора жениться, а, как всем нам известно из
песенки в исполнении Пугачевой, ни один король
просто так жениться не может. И вот их политбюро
начало подыскивать подходящую кандидатуру.
Какой должна быть супруга политического деятеля
подобного масштаба? Образованной, яркой,
красивой. Искали в нескольких странах - не нашли.
И тут кто-то из товарищей по партии,
заприметивший маму в том самом "Ударнике" во
время Международного фестиваля молодежи и
студентов, выдвинул идею. Было принято
революционное решение, после чего папу послали
свататься в далекую холодную Москву.
- И мама сдалась?
- Далеко не сразу. Знакомство
произошло невероятно забавно. Раздался звонок в
дверь, мама открыла - на пороге стоит шикарный
мужчина. "Позвольте представиться - будущий
премьер-министр Занзибара Абдулла Касим Ханга.
Окончил Оксфордский университет, говорю на
многих языках. Не согласитесь ли стать моей женой?"
Мама, разумеется, отказалась, но папа так долго
нудил, что, как я понимаю, ей было проще выйти
замуж, чем объяснить причину отказа.
- А вы родились в Москве?
- Не просто в Москве, а на Красной
площади, да еще и первого мая. Папу пригласили
постоять на Мавзолее во время демонстрации, он
взял с собой маму, у которой от восторга начались
схватки... Так что, я - патриотка по рождению.
Родители жили в Москве. Папа
часто ездил в Танзанию, а однажды уехал и не
вернулся. Потом мама прочитала в газете, что он
погиб во время переворота...
- Вы ведь побывали в Танзании?
- Да, в 1991 году. В аэропорту меня
встретила очень интересная женщина, потрясшая
сходством с моей мамой. Женщина бросилась ко мне
на шею, обнимала-плакала и называла дочкой. Я,
решив, что произошла ошибка, объяснила, что моя
мама живет в Москве. Она ответила: "Детка, если
бы ты жила здесь, растила бы тебя я, третья жена
твоего отца. Я - твоя мама Ханга". По
мусульманским законам, как вы знаете, все жены
дружат, и дети считаются общими.
- Почему эта третья жена похожа
на вашу мать?
- Отец так любил маму, что всех
своих жен подбирал по ее образу и подобию.
По законам ислама он имел право
иметь столько жен, сколько в состоянии содержать,
а обеспечить мог многих. И вот эта женщина
вынимает фотографию, где моя мама молоденькая:
"Смотри! Он сказал: "Пойдешь учиться - будешь
как моя первая жена". Где сестра, как она
поживает?" До сих пор танзанийская "сестра"
предпринимает попытки познакомиться с мамой,
которая пока избегает контактов. Повезла меня
"мама Ханга" к бабушке. Вся деревня
выстроилась по стойке "смирно", вышла
дряхлая старушка... Она говорила на суахили, "мама
Ханга" переводила на английский.
- Было интересно?
- Невероятно! Мы поехали в гости к
президенту Занзибара в его дворец. На людях
президент общался со мной строго по этикету, но
когда мы остались вдвоем, он сказал: "Короче,
рассказывай. Как там ваш Горби?" Тут же положил
ноги в американских ботинках на стол, вошла
прислуга - мгновенно поменял позу. Опять остались
одни: "Чего это ты в гостинице поселилась?
Переезжай во дворец". "Нет, - говорю, - у вас
тут еще грянет переворот - кому буду рассказывать,
что случайно сюда попала? А вот если приедете в
Москву, добро пожаловать - у меня чудная квартира".
Он обрадовался: "О, замечательно. Я к тебе
приеду со своими женами". Пришлось на ходу
переигрывать, объяснять, что на весь гарем у меня
места не хватит. Но самая трогательная история
связана с бабушкой. Она торжественно сообщила,
что отец мне оставил наследство. Пошла, достала
какой-то сундук, сняла с цепочки на шее ключ,
долго открывала... Я уже себе представила: ну,
золото-бриллианты - это само собой. Но ведь этим
не ограничится! Открывает сундук, я заглядываю -
полные собрания сочинений Маркса, Энгельса и
Ленина. "Папа просил тебе передать самое
дорогое, что у него было".
- Неужели вывезли?
- Физически не смогла поднять
этот груз. Да и боязно: вдруг в дороге что-то
случится. Пока книги остались в сундуке.
- Комфортно ощущали себя в Африке?
- Абсолютно. Знаете, я очень люблю
шляпы. Они бывают разные. В одной ты себя ощущаешь
деловой женщиной, в другой - журналистом, в
третьей - светской дамой. В России я считаю себя
россиянкой, в Америке - американкой, в Африке -
африканкой. Во многих местах чувствую себя
родной - в негритянской церкви, в синагоге... Это
потрясающе, что во мне так много кровей. До сих
пор помню слова колыбельной, которую пела мне
еврейская бабушка: "Ями, ями, зинг мир а лиделе,
вус ди мейделе вил"
- Сами тоже поете?
- Люблю. В Америке у нас есть
комедийный клуб "Канотье", созданный
бывшими одесситами. Меня пригласили участвовать,
я ужасно этим горда, потому что мне дают петь. Пою
пародию на Распутину, на Аллегрову - Аллегровой
понравилось. Еще клуб "Канотье" делает на
американском телевидении передачу "Просто
анекдот". Сейчас мы собрались устроить
соревнование между Америкой, Израилем, Германией
- кто лучше сумеет рассказать анекдот. Такое
спортивное состязание.
- И другими видами спорта
занимаетесь?
- Сейчас нет. Я ленива до
безобразия - устаю даже смотреть, как женщины по
телевизору ноги поднимают.
- Но ведь вы в прекрасной форме.
- Спасибо. Секрет прост: стараюсь
без повода не наедаться сладостями. По поводу - с
удовольствием, но есть сладкое от скуки, только
потому, что нечем заняться, себе не позволяю.
- Вы замужем?
- Нет. И не была. Другим везет: муж,
любовник, еще и в подъезде изнасиловали...
- Знаю, что вы книгу написали.
- Проследила в ней корни своей
семьи, начиная с 1865 года. Нашла хлопковое поле,
которым владел мой дедушка в Миссисипи,
обнаружила даже старую карту, где обозначены его
владения. С еврейской родней возникли проблемы:
жена одного из бабушкиных братьев, которую я
разыскала в Америке, вначале не хотела со мной
общаться. Потом по газетным статьям обо мне
узнало второе поколение, и мы собрали в Чикаго
всю семью - черную и белую. Раввин пел ту самую
бабушкину колыбельную, черный священник читал
проповедь, по-русски пели клейзмеры, только что
эмигрировавшие из Киева...
- Как столь разные люди
восприняли друг друга?
- Вначале настороженно
присматривались, но, поскольку мы поставили на
стол русскую водку, все вопросы через час были
решены. Теперь мы друг к другу ездим на все
праздники. А один из наших родственников женился
в Японии, у него родился ребенок - так что у нас в
семье появились японские дети. Не семья, а ООН...
Книга моя была издана на английском и переведена
на японский: японцев чрезвычайно интересует все,
имеющее отношение к их стране.
- Лена, что вы любите?
- Шляпы. Люблю вышивать - нервы
очень успокаивает. Вышиваю крестиком и назойливо
дарю свои произведения, дико всех раздражая.
Обожаю смотреть старые фильмы - вообще люблю
шестидесятые годы. Люблю путешествовать по миру.
- Чем именно привлекают вас
путешествия?
- Ресторанами.
- Ресторанами?
- Не обычными. Люблю ходить в
рестораны, которые в Америке называются "дырка
в стене". В шикарных ресторанах еда "адаптирована"
для туристов - это не интересно. Но приходишь в
занюханый китайский ресторанчик, и знакомый
официант нашептывает: "Послушай меня - сегодня
рыбу не бери". Закон: если в ресторанах едят
коренные жители, и не всякие, а бедные, значит -
вкусно. Мы снимали "Про это" в Голландии,
зашли в маленькую забегаловку - тайский ресторан.
Принесли мое любимое блюдо - не вкусно... Пришлось
учить их, как правильно готовить, - все
старательно записали.
- И последнее: ваш излюбленный
интерьер?
- Чтобы было красиво. Мне
нравится, когда во всем соблюден стиль. Например -
в одежде. В Советском Союзе как было? Туфли к
платью подобрать - утопия.
- Туфли к платью? Лучше - к сумке...
- В Советском Союзе? Вы еще
произнесите слово "шляпка". Или - "перчатки"...
А я люблю все - в едином стиле. Одежда, аксессуары,
музыка, ресторан... Есть в Америке совершенно
роскошный народный ресторан - туда приходят люди,
одетые, как одевались в Чикаго 30-х годов. И
танцуют так, как тогда танцевали, и ведут себя
соответственно... Сейчас у меня - период свинга.
Слушаю эту музыку с утра до вечера, одеваюсь
подобающе. Потом будет другой стиль...