Витебские страницы Пушкина

Критика на произведения белорусской литературы. Сочинения, эссе, заметки.

Разместиться

Перевод и озвучка

Доступен перевод страницы "Витебские страницы Пушкина • БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА" на 50 языков:

Озвучка данного текста отключена.

БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА новое

Все свежие публикации

Меню для авторов

БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА: экспорт произведений
Скачать бесплатно! Научная работа на тему Витебские страницы Пушкина. Аудитория: ученые, педагоги, деятели науки, работники образования, студенты (18-). Minsk, Belarus. Research paper. Agreement. Система Orphus

1951 за 24 часа
Автор(ы): • Публикатор: • Источник:

В Витебске прошел Пушкинский праздник, который, по сути, трансформировался в фестиваль современной поэзии. Начался он в литературном музее, открывшемся накануне. Затем молодые поэты читали свои стихи в пушкинском уголке города -- у памятника поэту и в музыкальной гостиной. В разные годы на праздник в Витебск приезжали гости -- Рыгор Бородулин, Евгений Евтушенко, Андрей Вознесенский, другие известные поэты из Беларуси и России. Идея витебских пушкинских торжеств принадлежит поэту, председателю Пушкинского комитета Давиду Симановичу.

-- Витебск и Пушкин. Какая связь между нашим городом и великим поэтом?

-- Пушкин не раз посещал Беларусь. Побывал во многих городах. Не миновал и Витебска. Сохранились проездные билеты, из которых видно, что в мае 1820-го, когда Пушкин ехал из Петербурга на юг через Беларусь, и в августе 1824 года, когда он возвращался из южной ссылки, поэт останавливался в Витебске. В этом списке названы и другие белорусские города: Могилев, Орша, Полоцк, Бабиновичи... О пути Пушкина через Беларусь я рассказал в книге "Подорожная Александра Пушкина", вышедшей в 1978 году. Вот и решили люди увековечить эту дорогу. Так появился у нас пушкинский мост там, где Витьба впадает в Двину. А вот улица Пушкина названа так еще в 1889-м, когда отмечалось 100-летие со дня рождения поэта.

-- Запечатлелась ли Беларусь в творчестве Александра Сергеевича?

-- Утверждать, что Беларусь нашла отражение в поэтическом творчестве Пушкина, я не берусь. Но то, что Пушкин хорошо знал Беларусь, не подлежит сомнению. В 1832-м поэт в одном из писем своему другу Павлу Нащекину пишет: "За сим сообщаю, что первый том романа "Островский" закончен и скоро тебе вручу..." Произведения "Островский" у Пушкина нет. Есть произведение "Дубровский". Почему же тогда Пушкин сообщает Нащекину об "Островском"? Выяснилось, что Павел Нащекин имел владение в Витебской губернии, где проживала его сестра. Во время одной из своих поездок сюда он услышал рассказ о дворянине Островском, видел, как его вели по Офицерской улице в острог. История белорусского дворянина взволновала его, и он поведал о ней Александру Сергеевичу. Потому можно утверждать, что Островский был главным прототипом Дубровского.

Кроме того, Пушкин не успел закончить свой большой труд -- "История Петра I". Но набросков сделал немало. Так как в них говорится о Северной войне, то страницы буквально пестрят названиями белорусских городов, весей, рек. Упоминается там и о Семионе Полоцком. Отсюда я делаю вывод: Беларусь нашла свой отклик в произведениях Пушкина. Более того, в рецензии Пушкина на книгу Григория Каниского есть такая фраза поэта, посвященная нам, белорусам: "О сетованиях белорусов, народа нам издревне родного, но отчужденного жребием войны".

-- Давид Григорьевич, вы стали пушкинистом. С чего началось ваше увлечение?

-- Когда я учился в наровлянской школе около 50 лет назад, был объявлен республиканский конкурс на лучшее стихотворение, посвященное 150-летию со дня рождения Пушкина. Я послал свои стихи и неожиданно стал лауреатом первой премии. Когда в Минске узнали, что я еще ученик, мне выслали две посылки книг. Среди них было и собрание сочинений Пушкина, с которого и стала собираться моя личная пушкинская библиотека. 40 лет назад я работал учителем на маленькой станции Крынки, недалеко от Витебска. Возле самой школы, где я на уроках рассказывал о творчестве Пушкина, проходила дорога. Старики называли ее Екатерининским трактом. Широкий, прямой, со старыми березами по обочинам. Часто я выходил сюда с ребятами и нам казалось, что где-то вдали вот-вот покажется пушкинская кочевая кибитка, остановится рядом с нами и молодой взволнованный поэт, протягивая руку, скажет нам: "Здравствуй, племя младое, незнакомое". Пушкин ехал по этой дороге из Бабиновичей в Витебск. Так что, видимо, ничего случайного в том, что в свое время я возглавил Пушкинский комитет, нет.


Опубликовано 06 сентября 2014 года

Нашли ошибку? Выделите её и нажмите CTRL+ENTER!

© Геннадий ЗАКРЖЕВСКИЙ • Публикатор (): БЦБ LIBRARY.BY Источник: "Советская Белоруссия", суббота, 6.06.1998

Искать похожие?

LIBRARY.BY+ЛибмонстрЯндексGoogle

Скачать мультимедию?

подняться наверх ↑

ДАЛЕЕ Лучшее