Свет таланта Максима Танка

В эти дни любители поэзии, широкая общественность отмечают 70-летие выдающегося белорусского поэта. Героя Социалистического Труда, лауреата Ленинской и Государственных премий СССР Максима ТАНКА.

Мы публикуем выступления поэтов из разных республик, которые делятся своими мыслями о его творчестве.

Микола БАЖАН, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской и Государственных премий СССР:

- Я очень люблю, высоко ценю и с радостью перевожу на украинский язык задумчивые, искренние и светлые стихи нашего друга, прекрасного поэта и человека Максима Танка.

М. Танк - из той замечательной плеяды белорусских советских поэтов, преемников великого дела Я. Купалы и Я. Коласа, к которой принадлежат П. Бровка, А. Кулешов, П. Панченко и другие известные творцы, составляющие гордость родной нашей сестры - Белоруссии. Он один из любимых поэтов белорусского народа и всей нашей великой страны.

С радостью и удовлетворением переводят сердечные, умные и тонкие стихи своего белорусского собрата многие поэты Советской Украины. Эти переводы помогают украинскому читателю глубже почувствовать то духовное богатство, ту силу человеческих эмоций и мыслей, тот живой и чудесный свет сияющего сердца Белоруссии, который пронизывает поэзию Максима Танка.

Альбинас ЖУКАУСКАС, заслуженный деятель культуры Литовской и Белорусской ССР, лауреат Государственной премии Литовской ССР:

- С Максимом Танком я познакомился пятьдесят лет назад, в довоенном Вильнюсе. В вильнюсском подполье М. Танк был одним из самых настойчивых, самых деятельных товарищей. Его Хорошо знали и в Вильнюсе, и в Западной Белоруссии, так же как и во Львове, и в Варшаве. Его поэзия получила признание с первой книги стихов "На этапах", которая была конфискована буржуазными властями. Видимо, признание пришло потому, что он - поэт настоящий, глубоко лиричный, к тому же социальное, революционное звучание его стихов было близко трудящемуся люду.

Анатолий ВЕЛЮГИН, лауреат Государственных премий БССР:

- Трудно писать о человеке, голос которого слышен и в шуме родных боров, и в гуле баррикад истории. Еще труднее писать, когда столько лет живешь рядом.

Однажды сентябрьским утром проснулись мы на сеновале. Хозяин - Иван Скурко, отец Максима, пригласил к завтраку. А потом мать, худощавая, озабоченная, как все матери-крестьянки, у колодца поливала нам на руки, обращаясь к русочубому Максиму очень ласково: "Женя..."

В тридцать втором Евгения Скурко вышибли из Виленской гимназии, затем арестовали за стихи, направленные против пилсудчины. Молодой поэт, взявший псевдоним "Максим Танк", работал в подполье инструктором ЦК комсомола Западной Белоруссии, по поручению партии налаживал работу нелегальной коммунистической печати. В тридцать третьем его приговорили к шести годам заключения.

Секретарь подпольного ЦК комсомола Николай Дворников, отъезжая в Испанию, подарил Максиму Танку вечное перо с наказом: писать... Дворников не вернулся из ущелий дымной Эстремадуры. Максим Танк боролся и писал. Ручкой, оставшейся на память о друге, была написана книга "Под мачтой". С ней он прошел всю Великую Отечественную.

Поэзия Максима Танка - это повседневный и самый злободневный диалог с землей, родной землей в бороздах пахоты, в органном гуле боров и дорог.

Далеко слышен голос поэта - например, в Мексике его стихи положены на музыку. Но где бы ни звучали они, где бы ни был он сам, - сердцем поэт всегда с Белоруссией, с нашей великой Родиной!..